Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
08:20 Apr 17, 2019
Odile Raymond, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a coproduction agreement for a theater, Chinese to French.


Cool!

I Do That



...
16:13 Apr 16, 2019
Odile Raymond, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

02/15-03/15 - One-month full-time EN-FR interpreting assignment: employee training on a new press line.


Cool!

1 user

I Do That

1 user

...
15:42 Oct 7, 2018
Odile Raymond, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

I have just completed a 3-day EN-FR interpreting assignment about an IT system for aircraft propeller balancing.


Cool!

I Do That



(отредактировано)
...
07:30 Jun 29, 2018
Odile Raymond, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Short response templates for GDPR requests, English to French.


Cool!

I Do That



...
13:41 Jun 5, 2018
Odile Raymond, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Judgment of the Court of Appeal


Cool!

I Do That



...
07:59 Dec 23, 2017
Odile Raymond, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Certified translation of a certificate of existence of a US company


Cool!

I Do That



(отредактировано)
...
18:52 Jul 6, 2017
Odile Raymond, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Stipulation of settlement and agreement between wife and husband


Cool!

I Do That



...
13:12 May 15, 2017
Odile Raymond, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

EN-FR diploma


Cool!

I Do That



...
11:29 May 6, 2017
Odile Raymond, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Recent work: data supply agreement, last will and testament.


Cool!

I Do That



(отредактировано)