Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
Translating a transfer price master file for a fertilizer company. English>Spanish. Editing video subtitles for update videos for the gaming industry. EN>ES. Translating consolidated financial statements. EN>ES. Editing my fourth book of poems in Spanish. translating corporate resolutions. EN>ES Translating a judgment for a civil case (insurance contract). ES>EN. Translating a judgement (commercial law). ES>EN. Translating a text analyzing jurisprudence on corporate law in Argentina. Spanish>Enlighsh. Attending the Direct Client Marketing ProZ webinar Assessing the quality of human translation of random strings for MT R&D. Translating amendments to articles of association. EN>ES. Localizing an online retail jewelry shop. EN>ES |