Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

The Vinh Hoang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished localizing (EN>VI) one more Forex trading website which will be on air next month.


Cool!

I Do That



The Vinh Hoang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished the website localization for an global FOREX broker - 7,000 words EN>VI.


Cool!

I Do That



The Vinh Hoang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Revised a great piece of article from a prestige media group on helpful tools for reporting during social distancing time - EN>Vietnamese - 2,110 words.


Cool!

I Do That



The Vinh Hoang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Finished revising a survey questionnaire of a study regarding COVID-19 impacts on families and children - ENG>VIET - 3,950 words.


Cool!

I Do That



The Vinh Hoang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a technical analysis on investing in Bitcoin halving expectation, 1572 words, for a crypto trading platform. Weekend time now begins.


Cool!

1 userI Do That



The Vinh Hoang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Revised a 2,000w article (En>Vi) on the best ways to cash out Bitcoin.


Cool!

I Do That



The Vinh Hoang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished the revision/QA for the Rumor Bulletin #2 by Internews/TWB/Standby Task Force - 2,550 words, as part of the global COVID-19 Infodemic Response.


Cool!

I Do That



The Vinh Hoang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

QA for a small piece of key messages on COVID-19 forensic precautions.


Cool!

I Do That



The Vinh Hoang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Done a piece of article on cryptocurrency price prediction - 2,110 words, for a global trading platform. Waiting for more.


Cool!

I Do That



The Vinh Hoang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just completed a 2,200 word community guide for COVID-19 spread prevention for an international org.


Cool!

I Do That



The Vinh Hoang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just completed a 2,200 word community guide for COVID-19 spread prevention for an international org.


Cool!

I Do That



The Vinh Hoang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished revising a guidance on how to tackle stigma issues associated with COVID-19.


Cool!

I Do That



The Vinh Hoang, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to VIE project, General, 58 words for Translators without Borders I used MateCat. Quite a short and easy piece^^


Cool!

I Do That



  • английский => вьетнамский
  • Слов: 58
The Vinh Hoang, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to VIE project, Medical (Orthodontics), 507 words for Translators without Borders I used Kato platform. Great to learn something new from it!


Cool!

1 userI Do That



  • английский => вьетнамский
  • Слов: 507
The Vinh Hoang, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to VIE project, Medical (Orthodontics), 871 words for Translators without Borders I used Kato. Had a nice translation time.


Cool!

I Do That



  • английский => вьетнамский
  • Слов: 871