Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
Website updates for a big IT company
Website updates for a big IT company
"Once Upon a Christmas" by Dawn Brower, translation into German ("Einst zu Weihnachten")
(отредактировано) "Wolf in Disguise: Never Forgotten" by Jodie Sloan, translation into German ("Der getarnte Wolf: Nie vergessen")
Touristic website for an Austrian ski resort
Material safety data sheet for batteries
Certificates and official tests results for wireless headset products
(отредактировано) Transcription in German of an interview with workers from a telecommunication service provider
Conflicts of interest section of Code of Conduct, English to Polish
(отредактировано) Company-intern e-mails templates with programming tags, English to German
Flyer for immigrants integration, German to Polish
Transcription in German of children's cartoons episodes
(отредактировано) Text about steel processing and its properties, English to German
(отредактировано) Food products labels, English to German
Data Standards Blueprint, English to German
(отредактировано) Transcription in German of hours of children's songs
Manual for electronic games to be self-constructed by a user, German to Polish
(отредактировано) Informational website for immigrants integration, German to Polish
(отредактировано) |
