Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
02:26 Mar 20, 2017
Alexander Ivashkevich, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Yet another movie. I'm loving this! :)


Cool!

I Do That



  • английский => русский
  • Cinema, Film, TV, Drama
...
05:07 Feb 17, 2017
Alexander Ivashkevich, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished two sections on traveling in Siberia for a well-known website. Over 10,000 words. Now go skiing :)

tourism,travel,siberia


Cool!

I Do That



  • английский => русский
  • Tourism & Travel
...
05:25 Dec 26, 2016
Alexander Ivashkevich, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Editing the subtitles translation for the Emmy-nominated TV series. Fifty episodes of the top-level action. Love my job :)


Cool!

I Do That



  • английский => русский
  • Cinema, Film, TV, Drama