Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
Another week of work! I'm ready to roll! :D +15.000 words project on micro-osmometers using Wordbee! Currently translating at full speed! I was handed out a 6000 words project due tomorrow. Guess who will be happy to spend the night awake having my client in mind? Yes, me! :) 1 user1 user
I have just finished a 6K marketing project and I am now getting ready for another 3K project related to medical devicesdue tomorrow! Finished +40.000 words in 8 days. Two projects, one in EN and the second in DE. Just great! :)
Currently translating an elearning project, English to Portuguese, related to the most famous topic right now: COVID-19! Another 3000 words project done in less than 8 hours :D Profile finished! I can't believe this took me so long! 1 user Just starting on a child's tale translation "The Three Little Pigs"! My client? KidsOut! Together I believe that we can make disadvantage kids grow stronger through literature ❤️ Just starting a surgery table manual, German to EU Portuguese, aprox. 9000 words! Big YAY! Currently working on updating my ProZ profile! 1 user I finished an ENG to POR project, 530 words for Translators without Borders I used SDL Studio 2019. It's always a great pleasure to work for TWB :) 1 user
Available until this Friday, the 19th :) Full availability to take on a new project! Let's partner up! |
