Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
Simultaneous Interpreting EN<>FR for a event on Bilinguism Working on a multilingual script of the promotional video for a customer care service Translating a highly technical and life saving medical referral letter Translation check IT-EN of over 60,000 words academic articles. Social sciences, legal, medical Proofreading a 50,000 words Law text IT -> EN Tender documents FR-EN 6,000 words 2 users Subtitling a film invited to the Venice Film Festival :) Legal documents for private client on behalf of the Italian Embassy in Singapore Transcription/Translation EN-EN//IT-EN for NAMM (Interview to Clarinet Crystal Mouthpieces Maker) SP-EN COVID-19 Medical directions for Lombok (IND) hospitals translation and transcreation EN-IT meditation/relaxation content for audio project/app content Series of articles IT/EN/FR for a content agency Education/Legal documents for use at the Italian Embassy in Singapore |