Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
13:18 Mar 16, 2022
Jussi Rosti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Annual reports, KIIDs, cryptocurrencies


Cool!

I Do That



...
05:39 Mar 30, 2021
Jussi Rosti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

KIIDs; EU investment documents; safety catalogue


Cool!

I Do That



  • английский => финский
  • Investment / Securities
(отредактировано)
...
05:30 Nov 19, 2020
Jussi Rosti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Fund prospectus; KIIDs


Cool!

I Do That



...
09:34 May 11, 2020
Jussi Rosti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

KIIDs, Financial statements, coronavirus updateds, contracts, articles...


Cool!

I Do That



...
06:18 Mar 26, 2020
Jussi Rosti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

KIIDs & Fund Prospectuses, coronavirus updates

KIID, Investments


Cool!

I Do That



  • английский => финский
  • Finance (general)
...
07:36 May 29, 2019
Jussi Rosti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

KIIDs, Fund Prospectuses, Life Insurance Policies... and GDPR

KIID,GDPR,Investments,Funds


Cool!

I Do That



  • английский => финский
...
09:31 May 18, 2018
Jussi Rosti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

GDPR, KIIDs, Fund reports


Cool!

I Do That



...
19:27 Mar 19, 2018
Jussi Rosti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Fund merger communication, KIIDs


Cool!

I Do That



...
08:24 Mar 18, 2018
Jussi Rosti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Banking System, KIIDs, GDPR


Cool!

I Do That



...
06:41 Nov 1, 2017
Jussi Rosti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Banking System, KIIDs, Cash Management Provider Tender


Cool!

I Do That



...
05:45 May 5, 2017
Jussi Rosti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Key Investor Information Documents; banking system

KIID,Fund,Bank,Investment,Finance


Cool!

I Do That



  • английский => финский
  • Investment / Securities, Finance (general)
  • SDL TRADOS
  • Завершено: 30%
(отредактировано)