453 registrants

Événement virtuel français

Search registrants

ProZ.com users -- in Македония (FYROM) -- registered for the event (1)

Biljana Biljana Spectrum Македония (FYROM) Native in македонский , сербский  Freelancer Bio: Je suis interprète/traductrice pour le français, l' italien et le serbe et vice versa -consecutive,simultanée, juridique et littéraire. L'expérience que j'ai en tant qu'interprète est assez long, plus de 30 année. Je suis auteur des traductions littéraire de plu...sieurs auteurs françis et italiens, ainsi que des auteurs macédoniens et monténegrin. Dans ma biography vous pouvez trouver les traduction des auteures comme: Morice Mérleau-Ponty, Emmanuel Monuier, Gy Erenest Débord, Paul Foulquié,Marguerite Yourcenar, Roger Garaudy,Curzio Malaparte, Leonardo Sciascia, Alberto Moravia et tant des poètes italiens traduit en macédonien. Je m'aucupe aussi bien des traduction scientifiques et techniques, et en fin ju suis interprète juridique pour le françai et l'italien. More Less Message: It will be grate pleasure to work with all the others member of ProZ.I'm more than confident that we will have good and creative contacts with all group. Thanks to all of You for good start. Biljana form Macedonia,