This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Native in английский , французский (Variant: Canadian)
Freelancer and outsourcer
Bio:I am a Quebec-based translator. In addition to translating, I provide localization services to individuals and businesses who wish to communicate effectively with Canadian Francophones.
Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)
Freelancer
Bio:EN>FR Translator with 26 years experience.
Message:Hello everyone,
Once again a great opportunity to network!
Nice to emeet you.
Regards,
Sylvie Chartier, CD
Natalie Pavey (X)
Passez de la parole aux actes.
Канада
Native in английский (Variants: Canadian, US)
Freelancer
Bio:Hello, I am a native English speaker with an in-depth understanding of the French language and its regional variations, having resided in three French-speaking regions of the world within the past 10 years, including France, West Africa and Quebec, Canada. In addition t...o being a member of the American Translators Association, I have received both a Bachelor of Arts and Master of Arts degree in French Language and Culture. I specialize in the humanities, tourism, marketing, the environmental sciences and technical translation with a focus on sustainable development.