This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Native in французский (Variants: International, Standard-France)
Freelancer
Bio:Anne-Charlotte Perrigaud is a highly successful and experienced Senior Translator and Project Manager. She has eight years of experience as a freelance translator from English into French with her online consultancy, E-FRENCHTRANSLATIONS. Since joining Proz.com in May 2...002, she has made full use of Proz.com to boost her income and build long-term relationships with clients and colleague alike.
She specializes in Business, IT, Software Localization, Marketing and Business Communications. She holds an MA in French and English Translation (University of London) and has a BA in English Studies (Paris IV – Sorbonne).
Before working as a translator she worked in-house for a French NGO based in Paris as a Junior Translator, Proofreader and Webmaster. During this time, she specialized in IT, Computers, Localization and CAT Tools. She is a member of the SFT and is a member of the Astradul Alumni Network. She had previously served as a Bank Employee for Thomas Cook Bankers France.
A regular attendant to Proz.com online and offline events and conferences, Anne-Charlotte has extensive training in English > French Translation and Interpreting Skills and has an in-depth knowledge of the language industry. She now runs a very successful freelance translation business, and works as a Senior Linguist and Consultant with both agencies and direct clients. Her background in the banking industry has given her valuable knowledge and experience in the business and marketing fields.
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Freelancer
Università degli Studi di Milano - Italia, Università per Stranieri di Perugia, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Universidad de la República (Facultad de Derecho), Université Lille-III | Université Charles-de-Gaulle, MA-Universitè de Limoges, France, ATA, SFT, ANITI, 23 years of experience
Print Media Translation (PMT),AUC, BA-Faculty of Arts English Department , Arabic Translation and Intercultural Dialogue Association , ATN / APTS, 23 years of experience
