 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Turkish => English translators and interpreters » |
| |  Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
"The best is yet to come." | advertisement art automotive literature copywriting EU european union fiction history home electronics manual catalog guide human rights humanities localization localisation marketing medicine Turkish medical translation MP3 user menu mythology news politics psychology QA quality assurance religion self-help slang slogan adaptation social history social psychology social services social work sociology software telecommunication theory tourism travel website English to Turkish translator English-Turkish translator Turkish marketing translator Turkish software localizer Turkish software localiser Turkish software translator Turkish literary translator Turkish-speaking market european Turkish market Turkish copywriter brandname assessment brandname evaluation cultural assessment cultural evaluation ethnomarketing ethno-marketing ... | Turkish
Турция | 64 points
Turkish => English |  | Ebru Kopf
Reliable and Expeditious | Laws, regulations, tenders, projects, engineering, environmental, feasibilities, contracts, protocols, videos, subtitle, voice-over, manuals, catalogues, finance, accounting, prose, interpretation, surveys, operation manuals, technical, simultaneous, telephone, real estate, court decisions, country reports, translation, consulting, advisory, documents, construction, energy, solid waste management, government, politics, municipalities, council of ministers, Turkish law, biomass, renewable energy sources, wind power, geothermal power, co-generation, water treatment, wastewater treatment, kanunlar, yasalar, tüzükler, kararlar, tutanaklar, ülke raporu, mali analizler, mali raporlar, teknik raporlar, fizibilite, ihale, teklif, enerji, jeotermal, biyokütle enerjisi, kojenerasyon, trijenerasyon, elektrik, elektronik, muhasebe, kontrat, sözleşme, anlaşma, protokol, banka, sigorta, çevre mühendisliği, atıksu arıtma, katı atık, belediyeler, danışmanlık ... | Turkish
Турция | 57 points
Turkish => English | | | shenay kharatekin
24 hrs, better, cheaper, faster, unique | bilgisayar, sözleşme hukuku, sağlık, tıp, kitap, web tasarımı, bio enerji, su ürünleri, rapor, kimlik, transcript, sürücü belgesi, translation, editör, tercüman, çevirmen, ingilizce, redakte, redaktör,
computer, art, fashion design, poem,
literature, book, account, bank, management, health, nursing home, advertisement, export&import, food, tourism, hotel management, training course, English, transport, industry, etc. ... | Turkish
Турция | 56 points
Turkish => English | | | Murad AWAD
OTTOMAN Language Expert | English - ARABIC - Turkish LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT, GERMAN - ARABIC TRANSLATOR.
مراد عوض، مترجم قانوني محلف ومعتمد للغات التركية،العثمانية والإنجليزية، خبير في الترجمة من اللغة العثمانية إلى اللغة العربية، باحث لدى دائرة الأرشيف العثماني،ترجمة النصوص القانونية و الشهادات و الكتب العلمية و الدينية و الأدبية ... | Turkish/Arabic
Германия | 56 points
Turkish => English | | | skaya
Commitment, accuracy, punctuality! | Trade, finance, marketing, economy, export, import, transportantion, macroeconomy, indicators, shipping, manufacturing, retail, brochures, proposals, business, poetry, literature, history, sociology ... | Turkish
Турция | 54 points
Turkish => English | | | Bunchi | Косметика, парфюмерия, История, Государство / Политика, Общественные науки, социология, этика и т.д., Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Экология и окружающая среда, Международные организации и сотрудничество, Техника (в целом), Энергетика / ЭнергоПроизводство, Розничная торговля, Маркетинг / Изучение рынков, Бизнес / Коммерция (в целом), Кухня / Кулинария, Туризм и поездки, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме ... | Turkish
Великобритания | 52 points
Turkish => English | | | Çağatay Duruk
Legal and financial translator | Кадровые ресурсы, Экономика, Административное управление, менеджмент, Собственные имена и названия, Безопасность, Жаргон, Финансы (в целом), Юриспруденция (в целом), Бизнес / Коммерция (в целом), Инвестиции / Ценные бумаги, Бухгалтерский учет, Страхование, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления ... | Turkish
Турция | 52 points
Turkish => English | | | transnirvana
High Quality on Time, since 1999. | freelance translator, translator, native Turkish, Turkish translation, Turkish freelance translator, computer, computers, computer software, software, localization, computer hardware, hardware, Microsoft, Microsoft Press, pc, notebook, lap top, windows, office, word, excel, autocad, architecture, furniture, construction, manual, user's manual, user guide, technical, experienced, automotive telecommunications, agency, freelance, ingilizce çeviri, çevirmen, English, Türkische Übersetzung, Türkçe Tercüme, automobile, book translation, digital camera, camera, mobile, cellphone, machines, agriculture, machinery, air conditioner, vehicle, car, trucks, tractors, mp3 player, advertisement, art, electronics, catalogue, telecommunication, tourism, travel, marketing, technical, editing, edit, proofreading, experienced, IT, information technologies, trend, fashion, clothes, clothing ... | Turkish
Турция | 48 points
Turkish => English | | | Nigar Mancini
Expertise in industry and business | Turkish-English English-Turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, English Turkish translator, interpreter, trados, italiano-turco, italiano turco traduzione, turco italiano traduzione, italian Turkish translation, traduttore turco italiano, italiano traduzione, interpretario turco, traduttore turco, technical translation, traduzione tecnica, legale, MBA, business management, professional translator, interpreter, Hacettepe University, Hacettepe Üniversitesi, Harvard Business School, experienced translator, experienced Turkish translator, full-time freelance translator ... | Turkish
Италия | 47 points
Turkish => English | | | Ahmet Tunca
Marketing translator and subtitler | Turkish, Turkish translator, finance, business, software, marketing, legal, press release, media, creative, content, transcreation, transcreator, localization, video games, subtitling, editor, transcription, hr, banking, information technology, glocalization ... | Turkish
Турция | 47 points
Turkish => English | | | Nizamettin Yigit
Medical-Technical Editor & Consultant | English-Turkish translator, Dutch-Turkish translator, Engels-Turks vertaler, en Nederlands-Turks vertaler, Turks redacteur, Turks Tolk, Turkish translator, Turkish Interpreter, Dutch Turkish translator, Dutch into Turkish, English into Turkish translator, Turkish Translation, English-Turkish translation, Turks vertaler, Nederlands Turks vertalen, Hollandaca Tercüman, Hollandaca çevirmen, Hollandaca mütercim, İngilizce çevirmen, ingilizce tercüman, ingilizce mütercim, Ottoman-English translator, Ottoman-English translation, Turks vertaling, Hollandaca tercüme, Hollandaca çeviri, Osmanlıca, Tercüman, Çevirmen, Turkish brand name analysis, brand name evaluation, Turkish localization, Internationalisation in Turkish, Turkish localisation, web site in Turkish, Turkish linguist ... | Turkish
Нидерланды | 44 points
Turkish => English | | | Baybars Araz
Localization Point | Law/Patent
Business/Financial
Marketing
Tech/Engineering
Software Localization
Cosmetics
Nutrition ... | Turkish
Турция | 42 points
Turkish => English | | | Ismet Ozkilic (Ph.D.)
Medical Translation & Interpretation | English-Turkish, Turkish-English, translator, interpreter, literary, medical, pharmaceutical, legal, Editor, Proofreader, MA, Ph.D. ... | Turkish
США | 40 points
Turkish => English | | | Michael Mestre
Sci & Medical translations - Physics PhD | science, physics, photonics, quantum physics, lasers, mathematics, statistics, atomic physics, spectroscopy, optical communications, fibers, tourism, geography, Turkish, patents ... | French
Франция | 40 points
Turkish => English | | | Yusuf Sahin
Your Trusted Medical Translator | English to Turkish medical translator, Turkish to English medical translator, trados 2014 user, sdl trados studio 2014 user, studio 2014 user, translator using studio 2014, translator using trados studio 2014, consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, medical, technical, legal, financial, IT, cardiology, dentistry, website localization, English-to-Turkish Translator, biotechnology, chemistry, physics, mathematics, social sciences, Turkish-to-English translator, Turkish translator, localization, proofreading, editing, proof-reading, proofreading, reviewing, editing, finance, construction, mechanical engineering, banking, business, laws, contracts, gaming, qualified translator, transcription, proofreader, Turkish translator trados, Turkish translator using across, SDL trados, Turkish localization, Turkish localisation, Turkish legal translator, Turkish translator using trados, Turkish localization, Turkish localizer, EU, EU harmonization, Turkish software translator, ... | Turkish
Турция | 36 points
Turkish => English | | | ensarkaya
Native Turkish Translator/Proofreader | Native Turkish Translator, Turkish proofreader, medical translation, technical translation, Turkish voice over, Turkish audio recording, Turkish transcription, Turkish male voice over, Turkish video transcription, Turkish translator, Turkish audio, Turkish voice over talent, Turkish Proofrading ... | Turkish
Турция | 36 points
Turkish => English | | | Ali Yildirim MCIL CL MITI
Professional. Qualified. Chartered | Ali Yildirim, Ali Yildirim Turkish translator, Turkish Translation, Turkish Translator, English to Turkish Translation, Turkish to English Translation, Turkish interpreter, İngiltere Tercüman, Londra Tercüman, İngiltere'de Tercüman, İngiltere'de Türk Tercüman ... | Turkish
Великобритания | 33 points
Turkish => English | | | Kenan Atalay
Precise. | ingilizce turkce cevirmen, çevirmen, turkce ingilizce cevirmen, English Turkish translator, poker, Turkish English translator, freelance, Turkish, English, translation, translator, computers, hardware, software, video games, gaming, betting, casino, information technology, internet, e-commerce, poker, computer games, web sites, software localization, affiliate marketing, website localization, çevirmen, tercüman, marketing, online games, seo.search engine optimization, slots, advertising, mmo, browser games, ps3, ps4, mobile app, mobile games, android, ios, apple, iphone ... | Turkish
Турция | 32 points
Turkish => English | | | Berk Ozen
Medical, Game Localizations, Music | Turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, real-time strategy game, FPS, first person shooter, MMO, MMOG, MMORPG, multiplayer online role-playing game, simulation, soccer, interactive soccer, pharmazeutische Übersetzungen, klinische Prüfungen, music, musical, music-related, songs, composition, musical composition ... | Turkish
Турция | 32 points
Turkish => English | | | Omer Esener
37 Years of Business & Int'l Experience | Financing, trade (exports, imports), immigration, dispute resolution, investments, stocks, securities, commodities, taxes, business, legal, law, regulations, contracts, intellectual rights, copyrights, trademarks, frachising, mergers, acquisitions, corporate finance, computers, e-commerce, information technology, consulting, telecommunications, ... | Turkish
США | 31 points
Turkish => English | | | TheTranslator86
English Turkish Translation Service | economics, automotive, computer (hardware and software), website localization, software localization, technical translation, business, marketing, education, linguistics, medical, clinical and nonclinical overviews, IT, Human Resources, law, contracts, patent, military, telecommunication, cinema, DVD, tıp, tıbbi malzemeler, tıbbi görüntüleme cihazları, teknik çeviri, otomotiv, kullanıcı kılavuzu, işletme, pazarlama, eğitim, dilbilim, bilgi teknolojileri, bilgisayar, donanım, yazılım, yerelleştirme, insan kaynakları, hukuk, sözleşme, Proofreading, Proofreader, traducción, edición, revision, corrección, checking, editing, Ubersetzung, Uebersetzung, Ubersetzer, Uebersetzer, Korrekturleser, legal, contracts, player, documents, business, finance, satellite systems, aerospace, stb, plasma, tv set, engineering, mechanical, Industrial, CNC, aerodynamics, electronics, portable devices, energy, solar, technical patents, tenders, Almanca, contracts, mergers, hardware, software, civil, industrial, ... | Turkish
Турция | 30 points
Turkish => English | | | Can KARABULUT
Precise translation services | Turkish, administration, technology, computer, system, mechanics, logistics, tourism and hotel management, vehicles, equipment, English, native, ammunition, standard, ISO, IEC, STANAG, AP, IT, information technology, geographical, geography, sailing, maritime, tank, mortar, automobiles, heavy duty, work machines, guide ... | Turkish
Турция | 29 points
Turkish => English | | | Kcda
Reliable translations delivered on time. | Turkish English translator online, English Turkish translator online, English Turkish translaton by native speaker, professional translation English Turkish, professional translation Turkish to English, Turkish to English translation by native speaker, Turkish translation services, English translation services, German translation services,
freelance translation services, freelance translator, freelance translator, freelance English-Turkish translator, freelance English Turkish translation, Übersetzen, korrekturlesen, marketing übersetzungen, Werbung übersetzungen, Prospekte übersetzung, Betriebswirtschaft übersetzungen, Deutsch-English freiberuflicher übersetzer, proofreading German-English, Business translations, commerce translations, correspondence translations, Document translations, finance translations, industry translation, manuals translation, online translation, online translator, translation services, Web Page translations, Web site translation, web page localization, web site çevirisi, web translator, transl ... | English/Turkish
Турция | 28 points
Turkish => English | | | Saniye Boran
Experienced Turkish Translator | Архитектура, Бизнес / Коммерция (в целом), Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Химия; химические науки и технологии, Кино, кинематография, телевидение, театр, Косметика, парфюмерия, Техника (в целом), Экология и окружающая среда, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, География, Кадровые ресурсы, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: Патенты, товарные знаки, авторские права, Языкознание, Производство, Носители информации / Мультимедиа, Медицина (в целом), Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Естественные науки (в целом), Телекоммуникации, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Туризм и поездки, Техника: Промышленность, Финансы (в целом), Государство / Политика, Общественные науки, социология, этика и т.д., Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, Реклама / Связи с общественностью, Маркетинг / Изучение рынков, Автомобили / Автомеханика, Информационные те ... | Turkish
Турция | 28 points
Turkish => English | | | DehaCeviri
Qualitas, Eximius, Optimus | Law(Contracts), Business, Literary, Insurance/Reinsurance, Medical and Computers, IT ... | Turkish
Турция | 28 points
Turkish => English | | Next page: More Turkish => English translators and interpreters » | |
