Рабочие языковые пары:
английский => украинский
английский => русский
русский => английский
Artem Pomazov
IT, Telecom, Power, Finance Translations

Украина
Местное время: 19:08 EEST (GMT+3)

Родные языки: русский 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Компетенция
Области специализации:
Информационные технологииТелекоммуникации
Энергетика / ЭнергопроизводствоКомпьютеры (в целом)
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камниБизнес / Коммерция (в целом)
Компьютеры: Системы и сети

Расценки
General rate: 0.02 USD per word / 10 USD per hour

Rates per language pair:
английский => украинский - Расценка: 0.04 - 0.05 USD за слово / 15 - 20 USD в час
английский => русский - Расценка: 0.04 - 0.05 USD за слово / 15 - 20 USD в час
русский => английский - Расценка: 0.04 - 0.05 USD за слово / 15 - 20 USD в час
украинский => английский - Расценка: 0.04 - 0.05 USD за слово / 15 - 20 USD в час
Payment methods accepted Карта Visa, Карта MasterCard, PayPal, Банковский перевод | Send a payment via ProZ*Pay
Образование в области перевода Master's degree - Donetsk National University
Стаж Переводческий стаж, лет: 21. Дата регистрации на ProZ.com: Feb 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => русский (Ukraine, DonNU)
русский => английский (Ukraine, DonNU)
английский => украинский (Ukraine, DonNU)
украинский => английский (Ukraine, DonNU)
Членство в ассоциациях N/A
КомандыRegulus Translation Group
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Idiom, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Translation Workspace
Кодекс профессиональной деятельности Artem Pomazov поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.1).
Биографические данные
Four years of in-house translation and interpreting for the leading power and mining company of Ukraine (DTEK) and ten years of freelance translation for IT market leaders (HP, Canon, Microsoft).
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 24
(Только вопросы PRO)

Основные языковые пары (PRO)
английский => русский20
русский => английский4
Основные общие области (PRO)
Прочее16
Техника8
Основные узкоспециальные области (PRO)
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни8
Компьютеры (в целом)4
Бизнес / Коммерция (в целом)4
Компьютеры: Системы и сети4
Юриспруденция: Контракты4

См. все набранные баллы >
Ключевые слова Computer, IT, servers, mobility, cloud, coal, processing, mining, power plant, turbine. See more.Computer, IT, servers, mobility, cloud, coal, processing, mining, power plant, turbine, rotor, distribution networks, business, reports, memos, supervisory board, automation, manuals, компьютеры, ИТ, серверы, облачные технологии, мобильные решения, уголь, угледобыча, обогащение, горные работы, электростанция, турбина, ротор, распределительные сети, бизнес, отчеты, служебки, наблюдательный совет, компоненты автоматизации, инструкции, комп'ютери, ІТ, сервери, мобільні рішення, вугілля, переробка, видобуття, електростанція, розподільчі мережі, ринок, звіти, наглядова рада, інструкції, автоматизація. See less.


Последнее обновление профиля
Oct 18, 2023