This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
испанский => латышский русский => латышский латышский => итальянский латышский => немецкий латышский => русский итальянский => русский латышский (одноязычный) итальянский (одноязычный) немецкий (одноязычный) немецкий => русский английский => русский русский => итальянский русский => немецкий немецкий => итальянский английский => итальянский итальянский => немецкий английский => немецкий испанский => немецкий
Freelance translator with 25+ years of experience, IT, DE, EN, ES, RU>>Latvian
Тип членства
Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Language instruction, Terminology management, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Компетенция
Области специализации:
Механика / Инженерная механика
Медицина (в целом)
zzz Другая тематика zzz
Бизнес / Коммерция (в целом)
Образование / Педагогика
Искусства, ремесла, живопись
Журналистика
Языкознание
Юриспруденция (в целом)
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
итальянский => латышский (Latvijas Universitāte (University of Latvia)) немецкий => латышский (Latvijas Universitāte (University of Latvia)) латышский => немецкий (Latvijas Universitāte (University of Latvia)) английский => латышский (Latvijas Universitāte (University of Latvia)) русский => латышский (Latvijas Universitāte (University of Latvia))
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, DejaVu, Frontpage, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Биографические данные
25+ years of experience in translation and proofreading.
Professional translator and proofreader, working with major publishing houses. Italian, German, English, Spanish and Russian translations into Latvian.
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Компетенция