Рабочие языковые пары:
шведский => литовский
литовский => шведский
русский => шведский
Agnė Tumšienė
svenska, lithuanian, english, russian

Klaipėda, Klaipedos Apskritis, Литва
Местное время: 12:50 EET (GMT+2)

Родные языки: литовский Native in литовский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Компетенция
Области специализации:
Искусства, ремесла, живописьАвтомобили / Автомеханика
Техника (в целом)Бумага / Бумажная промышленность
Морское дело, мореплавание, морские суднаТекстильная промышленность / Одежда / Мода
Интернет, электронная коммерцияТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Компьютеры (в целом)

Расценки

Записи этого пользователя на Blue Board  0 отзывов
Стаж Переводческий стаж, лет: 22. Дата регистрации на ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Биографические данные

Översättning är mitt yrke, hobby och heltidsarbete. Jag tog examen i svensk och litauisk filology i Litauen (Klaipedas universitet) och filologtexamen i svenska på Göteborgs universitet ( Sverige). 

Jag är huvudsakligen specialiserad på tekniska, marknadsföringsöversättningar, men jag har mycket erfarenhet inom andra områden. Jag översätter från svenska till litauiska/litauiska till svenska; svenska till engelska/engelska till svenska; ryska till svenska/svenska till ryska mer än 15 år.

Jag skulle gärna arbeta med dig!

Ключевые слова swedish, technical, marketing, lithuanian, russian, art, Sweden, contracts, social, posts


Последнее обновление профиля
Nov 30, 2020