Рабочие языковые пары:
русский => украинский
английский => украинский
немецкий => украинский
NataliyaG

Kyiv, Украина
Местное время: 02:26 EET (GMT+2)

Родные языки: украинский Native in украинский, русский Native in русский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Copywriting
Компетенция
Области специализации:
Реклама / Связи с общественностьюФинансы (в целом)
Кино, кинематография, телевидение, театрЮриспруденция (в целом)
Юриспруденция: КонтрактыЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
Юриспруденция: Налоги и таможняМедицина (в целом)
Медицина: ФармацевтикаПатенты

Расценки

Образование в области перевода Master's degree - Kyiv National Linguistic University (Ukraine)
Стаж Переводческий стаж, лет: 19. Дата регистрации на ProZ.com: Nov 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение MemSource Cloud
CV/Resume английский (DOC)
Биографические данные
I am a freelance translator with more than 10 years of experience in the fields of marketing and legal, as well as medical and pharmaceutical translation.
Ключевые слова law, legal, patents, contracts, marketing, media, PR, advertising, copywriting, medical. See more.law, legal, patents, contracts, marketing, media, PR, advertising, copywriting, medical, pharmaceutical, Engish, German, Ukrainian, Russian. See less.


Последнее обновление профиля
Sep 15, 2016