Рабочие языковые пары:
английский => армянский
армянский => английский
русский => армянский
Armine Chatalyan
MA in Translation, Legal assistant.

Yerevan, Армения
Местное время: 15:30 +04 (GMT+4)

Родные языки: английский Native in английский, армянский Native in армянский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training, Copywriting
Компетенция
Области специализации:
Искусства, ремесла, живописьЮриспруденция: Контракты
Государство / ПолитикаИдиомы / Изречения / Поговорки
Кадровые ресурсы

Расценки
английский => армянский - Расценка: 0.03 - 0.04 USD за слово / 0 - 0 USD в час
армянский => английский - Расценка: 0.03 - 0.04 USD за слово / 0 - 0 USD в час
русский => армянский - Расценка: 0.03 - 0.04 USD за слово / 0 - 0 USD в час
русский => английский - Расценка: 0.03 - 0.04 USD за слово / 0 - 0 USD в час

Payment methods accepted Карта MasterCard
Образование в области перевода Master's degree - Yerevan State University
Стаж Переводческий стаж, лет: 15. Дата регистрации на ProZ.com: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => армянский (Armenian to English)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Microsoft 365, Subtitle Edit, Subtitle Editor
CV/Resume английский (DOCX)
Биографические данные
Hello, I am Armine and specialize in Translation.
Armenian is my mother tongue, while English and Russian are my second languages. 
I have master’s degree in Translation studies [English and Armenian] and now I am working at one of the greatest and most successful Banks in Armenia. 
Along with clerical tasks (such as typing, editing, proofreading, etc.) I am ready to provide legal translations from English to Armenian and vice versa. I am also ready to do translation in other spheres such as arts, history, business, banking, ect.
My soft skills include:
Microsoft Word, Excel, PowerPoint, HRM, CRM.
I am responsible and always close tasks on time. I will be happy to support you anytime, although I have busy schedule due to full-day working hours.
Looking forward to hearing from you.

Ключевые слова Armenian, English, writing, typing, subtitling, translation, translating, interpretation


Последнее обновление профиля
Jun 21, 2018