I am an English-Azerbaijani vice versa translator with extensive experience in marketing, business, legal, automotive, telecommunications, engineering, medical and sports translations. I have been working as a freelance translator since 2001 and collaborating with reputable international translation companies since 2014. During this time I have worked on projects for end clients such as

 - BP, Baker Hughes, GE Oil & Gas, Petronas, (Oil & gas), Vermeer (Machinery),

-  Samsung, Huawei, Hisense, Transsion (Mobile phone, Smart TV), Electrolux (household appliances),

- Rolex (Wimbledon, Evian Championship, Royal Troon Le Mans 24h sponsorships), Meta, Coca-Cola (including Sprite, Fanta, Cappy, Fusetea), Uber, Sensodyne, Corega, Monster Energy Drink, Davidoff, West cigarette, Etihad Airways (Transcreation)

-  McKinsey & Company, Wood PLC  (Share plan policy)

-  Bentley, Volvo, Scania (automotive)

-  USCIRF (political), OFAC (financial sanctions)

 - LBLV (Trading), Hyatt (Hospitality), Pfizer, Medidata, Hutchison (Medical) and numerous courts, NGOs, political organizations. 

Contract, certificate and training related translations make up a significant portion of my translations.

I have a strong background in technical (including compressors, pumps, valves, drilling subjects), sports (football, Formula1) and military translations. Please don't hesitate to ask for my CV for a detailed list of the projects.

Prior to freelancing I have worked as a translator-interpreter (2000-2003) at a National Democratic Institute project (NDI) and as a hotel worker in Turkey, translator-reporter for a national TV channel (2003-2007) and CNN World Report program (2005-2007). I have worked  at USAID and World Bank projects from 2007-2016. I have an MBA degree from Audencia Business School in France and Bachelor's degree from the University of Languages in Azerbaijan.

Please don't hesitate to email me at [email protected]