Рабочие языковые пары:
английский => русский
английский => украинский
русский => английский
Anna Rubtsova
Bilingual with economic background

Oleksandria, Kirovohrads'ka Oblast', Украина
Местное время: 22:49 EET (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский, украинский Native in украинский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Сообщение пользователя
<b>Each project was successfully delivered on time.</b>
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Компетенция
Области специализации:
Туризм и поездкиМаркетинг / Изучение рынков
Административное управление, менеджментЭкономика
Компьютеры (в целом)Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Финансы (в целом)Реклама / Связи с общественностью
Общеразговорные темы / Переписка / ПоздравленияБухгалтерский учет

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 213, Ответов: 171, Вопросов: 28
Записи этого пользователя на Blue Board  1 отзыв

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Образование в области перевода Graduate diploma - Donetsk National University of Economix and Trade
Стаж Переводческий стаж, лет: 15. Дата регистрации на ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Abbyy Finereader, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume I am happy to supply my CV on request.
Кодекс профессиональной деятельности Anna Rubtsova поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.1).
Биографические данные
Education:

Donetsk National University of Economics and Trade, Specialist Degree in International Economics (5-year university course)

Work experience:

SYNBIAS PHARMA Ltd. (production of active pharmaceutical ingredients), quality engineer
GlobalTradeImpact Ltd. (international trade), deputy director for foreign trade
Kislotoupor Ltd., international affairs manager

Translation experience:

Freelance translator since 2009. English tutor since 2013. Cooperating with several translation agencies from UK, Croatia, India, RF and Belarus. Rendering interpreting services to direct clients.

Fields of expertise / types of completed projects:

• Finance
• Economics, International Economics
• Personal documents
• Websites
• User manuals for household appliances
• Software help files
• Microsoft support pages
• Company Brochures
• University workbooks
• Embassy reference source

Prior to giving my consent to a project I always make sure that I can deliver the work of the highest quality.
Be sure to contact me if you have any questions, need samples or require any details of my professional experience.
Ключевые слова English to Russian translator, English to Ukrainian translator, freelance translator


Последнее обновление профиля
Sep 1, 2023