... Издали, в лесном коридоре, оно показалось веселое и нарядное, сияющее необыкновенно чистой и ровной желтизной. Я подошел поближе: это было заброшенное поле, давно не паханное и не сеянное, и теперь густо заросшее какими-то невысокими растениями-кустиками. От них вдруг дохнуло приятным горьковато-цветочным ароматом. «Да это сурепка, — вспомнил я когда-то читанный ботанический атлас, — что-то вроде сорняка...».
Свежий ветер пробежал над живым ковром, все поле заиграло и запереливалось золотистыми волнами, которые докатывались до затененной солнцем стены леса, образуя удивительный контраст темно-зеленого и ярко-желтого. «Будто драгоценная чаша в малахитовой оправе» — мелькнуло сравнение.
Высоко в знойном июньском небе парил коршун. Жара предвещала грозу. Над западной частью горизонта уже темнела громадная туча, набухая дождем. И только в зените неровные, быстро смещающиеся края облаков ослепительно сверкали расплавленным серебром, источая нестерпимый свет. Ветер усиливался, все соцветия сурепки быстро раскачивались, будто исполняя какой-то экзотический танец.
Звенело, страстно и не переставая, множество невидимых глазу жаворонков. Будто перед грозой пели и цветы, и лес, и это далекое от человеческих селений поле. Но вот теплые серые комочки упали откуда-то с неба и зависли над кустиками золотистой сурепки. Некоторые жаворонки вились над самым полем, перепархивая от цветка к цветку и наполняя окраину неумолчным пилением. Другие, часто трепеща крылышками, поднимались вертикально и зависали метрах в четырех-пяти над землей и также громко славили жизнь.
Предгрозовые облака громоздились по всему небу, кое-где иссиня-розоватые, будто раскаленные изнутри, и я увидел, что над лесом осталось лишь небольшое голубоватое окно, из которого прямым широким водопадом прорывались к земле лучи, заливая теплым мягким светом все летнее благоухающее цветение. А в напряженном, наполненном электричеством воздухе беззвучно бушевала метель из летящего вокруг осинового пуха. Но вот где-то оглушительно ударил гром, и первые крупные капли дождя шумно хлестанули по золоту цветов сурепки. В тот миг, когда пришел ливень, вдруг показалось, что вся живая природа свободно и облегченно вздохнула, что все деревья, растения, птицы и звери обрадовались сверкающему, всполошному, сотканному из толстых водяных струй, дождю.
До нитки промокший, один среди затуманенного и вдруг притихшего, словно бы придавленного стихией поля, я также молча наслаждался упоительным счастьем человека, которому один, от силы два раза в году дано увидеть и ощутить прекрасное смятение в природе. | ... Z oddali, w leśnej przesiece, zdawało się być wesołym i strojnym, niezwykle jaśniało czystością i gładką żółtością. Podszedłem bliżej: było to zapomniane pole, od dawna nieorane i niezasiewane, a teraz gęsto porosłe niewysokimi krzaczastymi roślinami. Powiało od nich przyjemnym gorzkawym kwiatowym zapachem. ‘Tak, to gorczycznik - przypomniał mi się czytany kiedyś atlas botaniczny – to chyba chwast...’. Świeży wiatr przebiegł nad żywym dywanem, całe pole rozedrgało i mieniło się złocistymi falami, które dobijały do zacienionej słońcem ściany lasu, tworząc zadziwiające kontrasty ciemno-zielonego i jaskrawo-żółtego. ‘Jakby drogocenna misa z malachitowym obrzeżem’ - przemknęło mi porównanie. Wysoko w skwarnym czerwcowym niebie unosiła się kania. Upał zapowiadał burzę. Nad zachodnią częścią horyzontu ciemniała już ogromna, nabrzmiała od deszczu chmura. Jedynie nad głową nierówne, szybko zmieniające się krawędzie obłoków oślepiająco skrzyły się roztopionym srebrem, rozprzestrzeniając lśniące światło. Wiatr się nasilił, wszystkie koszyczki gorczycznika zaczęły się szybko kołysać, jakby wykonując egzotyczny taniec. Mnóstwo niewidocznych dla oczu skowronków nie przestając świergotało namiętnie. Jakby przed burzą śpiewały i kwiaty, i las, i to oddalone od ludzkich siedzib pole. Ciepłe szare gruzełki spadły już z nieba i zawisły nad krzewami złocistego gorczycznika. Niektóre skowronki krążyły nad samym polem, fruwając od kwiatu do kwiatu i napełniając jego krańce niemilknącym śpiewem. Inne, szybko trzepocząc skrzydełkami, wznosiły się pionowo i zawisały cztery-pięć metrów nad ziemią i równie głośno wychwalały życie. Przedburzowe chmury piętrzyły się na całym niebie, gdzieniegdzie niebieskawo-różowawe, jakby rozżarzone od wewnątrz, i ujrzałem, że nad lasem pozostało jedynie niewielkie błękitnawe okno, z którego prostym szerokim wodospadem przedzierały się ku ziemi promienie, zalewając ciepłym miękkim światłem całe letnie wonne kwiecie. A w ciężkim, przepełnionym elektrycznością powietrzu bezdźwięcznie szalała zamieć z fruwającego wokół jesionowego puchu. Nagle ogłuszająco uderzył piorun, a pierwsze wielkie krople deszczu z szumem chlusnęły po złocie kwiatów gorczycznika. W chwili, kiedy nadeszła ulewa, nagle zdało się, że cała żywa przyroda niewymuszenie i z ulgą odetchnęła, że wszystkie drzewa, rośliny, ptaki i zwierzęta uradowały się z deszczu, lśniącego, wzniecającego popłoch, utkanego z grubych wodnych strug. Do nitki przemokły, sam pośród zamglonego i nagle przycichłego, jakby przytłoczonego żywiołem pola, także zamilkły, rozkoszowałem się upojnym szczęściem człowieka, któremu raz, najwyżej dwa razy w roku dane było zobaczyć i odczuć przepiękne poruszenie w przyrodzie. |