Форумы о сайте ProZ.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Effective Technical Writing for Translators

This discussion belongs to ProZ.com training » "Effective Technical Writing for Translators".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Sue Stewart-Anderson (X)
Sue Stewart-Anderson (X)  Identity Verified
Великобритания
Local time: 06:45
голландский => английский
+ ...
Excellent presentation despite technical hiccups May 2, 2014

Thanks very much, Karen clearly knows her stuff and presented it clearly. Particularly useful were the list of style guides and her suggestions for defences against clients who may query or object to improvements that the translator makes to their writing
 
Antony Price
Antony Price  Identity Verified
Испания
Local time: 07:45
Член ProZ.com c 2007
испанский => английский
Effective Technical Writing May 2, 2014

Many thanks Karen. A solid panoramic view of style guides and clear enunciation of good practice, useful resources and tips to improve objective writing.
 
Inge Luus
Inge Luus  Identity Verified
Южноафриканская Республика
Local time: 08:45
Член ProZ.com c 2008
немецкий => английский
+ ...
Video available one week after course? May 14, 2014

Hi, the training adverts say this course will be available under My Videos one week after the course. Its now more than one week later and I can't find the video under My Videos. Can somebody please advise when it will be available.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Effective Technical Writing for Translators






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »