Форумы о сайте ProZ.com » Powwows »
Powwow: Lyon - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Lyon - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Xanthippe
Xanthippe
Франция
Local time: 13:50
Член ProZ.com c 2008
итальянский => французский
+ ...
ЛОКАЛИЗАТОР САЙТА
Networkez au congrés Proz.com ! Jul 25, 2012

Bonjour à toutes et à tous !

Comme vous le savez certainement, le congrès proz.com Français a lieu cette année à Lyon, et précisément les 7 et 8 septembre !

Afin de mieux networker entre participants au congrès, nous vous invitons à nous rejoindre lors d'1 ou de 2 powwow(s) (je vous en dirai plus dans les prochains jours).

Dites-nous qui est partant et nous reviendrons vers vous très très vite avec plus de renseignement sur le(s) powwow(s).

... See more
Bonjour à toutes et à tous !

Comme vous le savez certainement, le congrès proz.com Français a lieu cette année à Lyon, et précisément les 7 et 8 septembre !

Afin de mieux networker entre participants au congrès, nous vous invitons à nous rejoindre lors d'1 ou de 2 powwow(s) (je vous en dirai plus dans les prochains jours).

Dites-nous qui est partant et nous reviendrons vers vous très très vite avec plus de renseignement sur le(s) powwow(s).

Pour en savoir plus sur le congrès suivez le lien ICI >>>> http://www.proz.com/conference/317 ▲ Collapse
 
Xanthippe
Xanthippe
Франция
Local time: 13:50
Член ProZ.com c 2008
итальянский => французский
+ ...
ЛОКАЛИЗАТОР САЙТА
Pour nous aider à faire les bons choix ! Jul 27, 2012

Bonjour ! L'organisation du congrès avance à grands pas. Pour tisser des liens entre participants et à networker en s'amusant, nous avons prévu 2 powwows.

Powwow pré-congrès : le jeudi 6 septembre à partir de 19h. (Il est ouvert également aux traducteurs membres de Proz qui ne sont pas inscrits aux congrès).

Powwow post-congrès : le samedi 8 septembre à partir de 19h.

Nous avons la possibilité de louer un bateau pour faire une croisière-apéro le lon... See more
Bonjour ! L'organisation du congrès avance à grands pas. Pour tisser des liens entre participants et à networker en s'amusant, nous avons prévu 2 powwows.

Powwow pré-congrès : le jeudi 6 septembre à partir de 19h. (Il est ouvert également aux traducteurs membres de Proz qui ne sont pas inscrits aux congrès).

Powwow post-congrès : le samedi 8 septembre à partir de 19h.

Nous avons la possibilité de louer un bateau pour faire une croisière-apéro le long de la Saône. Or, le bateau peut accueillir un nombre limité de personnes et pour faire la réservation nous avons besoin de savoir rapidement si l'idée vous convient et combien de personnes seront présentes. Le prix de la croisière-apéro est de 20 euros par personne.

Dans les prochains jours nous vous enverrons un petit sondage par mail, mais vous pouvez d'or et déjà nous dire ce que vous en pensez ! ▲ Collapse
 
Sophie Dzhygir
Sophie Dzhygir  Identity Verified
Франция
Local time: 13:50
немецкий => французский
+ ...
Des nouvelles ? Sep 5, 2012

Ciao Alessia!

C'est quoi le programme pour samedi ? Puisque la conférence termine à 16h, est-ce qu'on ne devrait pas enchaîner directement sur le powwow ? Sinon, que va-t-on faire pendant 3 heures ? Qu'as-tu prévu pour le powow ? Un café, un resto, autre chose ? C'est que mon homme veut savoir à quelle heure m'attendre approximativement
 
Alison Sabedoria (X)
Alison Sabedoria (X)  Identity Verified
Великобритания
французский => английский
+ ...
=( Sep 7, 2012

Désolée - je ne peux pas venir. Amusez-vous bien !
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Lyon - France






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »