| Страниц в теме: [1 2] > |
Powwow: Milano - Italy
|
|---|
| |
Hilary Bruce 
Великобритания
Local time: 12:50
итальянский => английский
+ ...
| Can't make it :-((( | Sep 30, 2010 |
Che bello vedere un nuovo powwow a Milano, peccato che non posso venire questa volta. Saluti a tutti e buon powwow!
| | | |
Angie Garbarino
Local time: 13:50
Член ProZ.com c 2003
английский => итальянский
+ ...
Grazie Nona per averne organizzato un altro!
| | | |
Colin Ryan (X)
Local time: 13:50
итальянский => английский
+ ...
| I'd like to come, but I'm scared of committing myself... | Oct 7, 2010 |
I've dropped out of so many powwows before, that I'll lose whatever shred of respect I have left if I do it again...
Mr Commitment
[Edited at 2010-10-12 08:25 GMT]
| | | |
Anita Ferraro
Италия
Local time: 13:50
английский => итальянский
+ ...
| My first time in Powwow | Oct 12, 2010 |
Please, let me know what happens during the powwow. Should I prepare myself for something special?
| | |
|
|
|
nrdawe2 (X)
Local time: 13:50
итальянский => английский
+ ...
| It would be my first time too... | Oct 12, 2010 |
anitasmith wrote:
Please, let me know what happens during the powwow. Should I prepare myself for something special?
...and I was also wondering what happens during powwows. Since there's a specific theme do we all have to contribute something or do just a few people contribute?
Thanks in advance!
[Edited at 2010-10-12 14:39 GMT]
| | | |
Colin Ryan (X)
Local time: 13:50
итальянский => английский
+ ...
| First-timers have to come wearing their national costume... | Oct 12, 2010 |
...or they won't be let in. That's an old pow-wow tradition. Right, guys?
| | | |
nrdawe2 (X)
Local time: 13:50
итальянский => английский
+ ...
ryancolm wrote:
...or they won't be let in. That's an old pow-wow tradition. Right, guys?
I'm not sure if I should believe you! The problem is that I have no idea where to find Welsh hats in Milan...
[Edited at 2010-10-13 10:59 GMT]
| | | |
Colin Ryan (X)
Local time: 13:50
итальянский => английский
+ ...
| Well, there's a workaround... | Oct 13, 2010 |
Bibish wrote:
I'm not sure if I should believe you! The problem is that I have no idea where to find Welsh hats in Milan...
We relax the rules if you buy everyone a drink...
| | |
|
|
|
| I'd like to come, but I'm scared of committing myself... | Oct 15, 2010 |
ryancolm wrote:
I've dropped out of so many powwows before, that I'll lose whatever shred of respect I have left if I do it again...
Mr Commitment
[Edited at 2010-10-12 08:25 GMT]
AHAHAHAH Colm don't worry, you're just like any other man Feel free to come anyway !!!
| | | |
jo monrad
Local time: 13:50
итальянский => английский
+ ...
| take it easy | Oct 18, 2010 |
Perhaps we wrote the presentation of the powwow a bit "seriously"... that's just an attempt to keep it sort of halfway professional. So anyone who worry about contributions, how to dress etc., take it easy!! We had lots of fun last time. Thing is, it was too crowded so we though we would scare off a few people... but don't worry, it's really just social (almost) & you don't have to speak if you don't want to
jo
| | | |
jo monrad
Local time: 13:50
итальянский => английский
+ ...
I went to reserve the restaurant today. Price is confirmed, like last year we ask you to kindly pay when you arrive so we don't have to worry about people forgetting.. and the restaurant includes a dessert in the price as a bonus! See you on Saturday! jo
| | | |
Ivan Patti
Италия
Local time: 13:50
английский => итальянский
+ ...
| Io arriverò... | Oct 19, 2010 |
per le 13.30 e prendo solo da bere (come ho detto: cucina indiana no, compagnia sì e volentieri). Chi fra coloro che mi conoscono già si "offre" per tenermi un posto?
Grazie!
Ivan
| | |
|
|
|
Colin Ryan (X)
Local time: 13:50
итальянский => английский
+ ...
| Mr. Commitment does it again... | Oct 20, 2010 |
Sorry to Roberta and all my other fans...
| | | |
nrdawe2 (X)
Local time: 13:50
итальянский => английский
+ ...
| I'm sorry I'm late in reserving my place... | Oct 20, 2010 |
But I'm coming too!
[Edited at 2010-10-20 10:56 GMT]
| | | |
Raffaella Panigada
Швейцария
Local time: 13:50
Член ProZ.com c 2007
английский => итальянский
+ ...
| Io arriverò... | Oct 22, 2010 |
Ivan Patti wrote:
per le 13.30 e prendo solo da bere (come ho detto: cucina indiana no, compagnia sì e volentieri). Chi fra coloro che mi conoscono già si "offre" per tenermi un posto?
Grazie!
Ivan
Ciao Ivan,
non ti preoccupare, al massimo ci si stringe un po'
A domani!
Raffaella
| | | |
| Страниц в теме: [1 2] > |
Login to reply/comment 
