Форумы о сайте ProZ.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Business skills for translators

This discussion belongs to ProZ.com training » "Business skills for translators".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Hạnh Bùi Thúy
Hạnh Bùi Thúy
Вьетнам
Local time: 17:15
французский => вьетнамский
+ ...
I want to buy your course, but I have my problem Sep 6, 2010

Hi Johanna Angulo,
My name is Hanh. From Vietnam. I'm very impressed with your training course. But I don't know how to send the money from my account on proz.com. I have 20 USD in my wallet on proz.com and I will send you the rest (20 USD) from my account in my country.
can you help me to resolve this problem.
thanks you
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
ПЕРСОНАЛ САЙТА
Purchase steps Sep 7, 2010

Hello Hạnh Bùi,

To proceed with purchase, visit the training page and find the Registration area which shows a button as Purchase for $40. Click on it. You will be redirected to the registration page. Feel free to read information there and select "I have read, understand and agree with these terms and conditions." once you check the terms and conditions. By clicking on the Continue with purchase button you will be redirected to the store item page. At the moment, the following p... See more
Hello Hạnh Bùi,

To proceed with purchase, visit the training page and find the Registration area which shows a button as Purchase for $40. Click on it. You will be redirected to the registration page. Feel free to read information there and select "I have read, understand and agree with these terms and conditions." once you check the terms and conditions. By clicking on the Continue with purchase button you will be redirected to the store item page. At the moment, the following payment methods are available for most ProZ.com purchases:

Credit Card
Paypal
Check or Money Order
Wire Transfer in EUR and USD
Moneybookers

Upon selecting a payment method you can also use your profile wallet balance by ticking the checkbox next to "Apply my wallet balance to this purchase.".

Hope this helps. Please feel free to submit a support request, http://www.proz.com/support/ , if you need any other information.

My bests,
Helen ▲ Collapse
 
Lisa Ritchie
Lisa Ritchie  Identity Verified
Германия
Local time: 11:15
немецкий => английский
+ ...
Can't access course Oct 2, 2010

Hello,

I purchased this course on 16 September. Now, when I click on the link which confirms I've purchased the course, I get taken to a page which tells may that I haven't and can therefore not access it.

Help.

Lisa
 
Rosalia MenCas
Rosalia MenCas  Identity Verified
Великобритания
Local time: 10:15
испанский => галего
+ ...
Issues with the links Dec 16, 2010

Hello,

I started yesterday the course and it seems to me that some links are not working. Actually, I cannot access the exercises for the module 2 and 3, neither the html lesson of the module 3. Does it mean that the content is not yet upload?

Thank you for your time.

Rosalia MenCas
 
Muhammad Assayed
Muhammad Assayed  Identity Verified
Египет
Local time: 12:15
английский => арабский
+ ...
Same Issues as Rosalia Dec 18, 2010

Hello friends,

I have the same problems reported by Rosalia, adding to them that module 4 does not appear in Course homepage, and it's only accessible through the flash lessons. Thus, there is no exercises, html lesson, nor PowerPoint summery for that module.

Thanks,
Muhammad

[Edited at 2010-12-18 08:18 GMT]
 
marianarauch (X)
marianarauch (X)
испанский => английский
Course fees and dates Apr 26, 2011

Hi Johanna. I am interested in your course. Thus, I would like to know the fees, how long does it last and when does it start.

Look forward to your reply
Regards
Mariana
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
ПЕРСОНАЛ САЙТА
Course fees and dates Apr 26, 2011

marianaruberto wrote:

Hi Johanna. I am interested in your course. Thus, I would like to know the fees, how long does it last and when does it start.

Look forward to your reply
Regards
Mariana


Hello Mariana,

Thanks for you interest in this training.

The training course costs 50 USD. At the moment, the following payment methods are available for most ProZ.com purchases:

Credit Card
Paypal
Check or Money Order
Wire Transfer in EUR and USD
Moneybookers

Please know that depending on which payment type you use, the renewal may not be processed the same day.

Since this training is a self-paced once you register and pay for it, you will get an access link to the training platform. You will have unlimited access to the training platform therefore you can visit it as many times as you wish and whenever you want.

At the training platform you will get theoretical part with presentations along with exercises and final tests.

Hope this helps and clarifies and please let me know if you have any questions or concerns.

My bests,
Helen
 
Laura Bazzana
Laura Bazzana  Identity Verified
Аргентина
Local time: 07:15
Член ProZ.com
английский => испанский
Certificate Feb 19, 2016

Hi Johanna!

I just finished the "Business skills for Translators" session and I loved it. It provides great information and techniques for translators, whether they are beginning their freelance career or they0ve been working in the industry for years! I'm certainly going to put everything I've learned into practice. I STRONGLY RECOMMEND YOU TO TAKE THIS COURSE!

Also, I was wondering whether the atendees get a certificate after completing the course. I've done the final exa... See more
Hi Johanna!

I just finished the "Business skills for Translators" session and I loved it. It provides great information and techniques for translators, whether they are beginning their freelance career or they0ve been working in the industry for years! I'm certainly going to put everything I've learned into practice. I STRONGLY RECOMMEND YOU TO TAKE THIS COURSE!

Also, I was wondering whether the atendees get a certificate after completing the course. I've done the final exam but I haven't gotten any badges and I'd really like to have a certificate of this session.

Thank you in advance for your response.

Laura Bazzana ▲ Collapse
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
ПЕРСОНАЛ САЙТА
Certificate Feb 23, 2016

Laura Bazzana wrote:

Hi Johanna!

I just finished the "Business skills for Translators" session and I loved it. It provides great information and techniques for translators, whether they are beginning their freelance career or they0ve been working in the industry for years! I'm certainly going to put everything I've learned into practice. I STRONGLY RECOMMEND YOU TO TAKE THIS COURSE!

Also, I was wondering whether the atendees get a certificate after completing the course. I've done the final exam but I haven't gotten any badges and I'd really like to have a certificate of this session.

Thank you in advance for your response.

Laura Bazzana


Hello Laura,

Thank you for sharing the feedback. It's highly appreciated.

I have also issued a certificate of attendance and you can find it at http://www.proz.com/profile/?show_mode=standard#trainings

Hope this helps.

My bests,
Helen
 
Laura Bazzana
Laura Bazzana  Identity Verified
Аргентина
Local time: 07:15
Член ProZ.com
английский => испанский
Certificate Feb 26, 2016

Helen Shepelenko wrote:

Laura Bazzana wrote:

Hi Johanna!

I just finished the "Business skills for Translators" session and I loved it. It provides great information and techniques for translators, whether they are beginning their freelance career or they0ve been working in the industry for years! I'm certainly going to put everything I've learned into practice. I STRONGLY RECOMMEND YOU TO TAKE THIS COURSE!

Also, I was wondering whether the atendees get a certificate after completing the course. I've done the final exam but I haven't gotten any badges and I'd really like to have a certificate of this session.

Thank you in advance for your response.

Laura Bazzana


Hello Laura,

Thank you for sharing the feedback. It's highly appreciated.

I have also issued a certificate of attendance and you can find it at http://www.proz.com/profile/?show_mode=standard#trainings

Hope this helps.

My bests,
Helen


Thank you Helen!
 
Caroline Marsh
Caroline Marsh  Identity Verified
Франция
Local time: 11:15
Член ProZ.com c 2018
французский => английский
+ ...
Wondering how long this course is approximately May 16, 2018

Hi Johanna

I understand that this course is available on demand but could you tell me approximately how long it takes to complete i.e the total number of hours of material?
Many thanks in advance

Best wishes
Carrie
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Business skills for translators






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »