Форумы о сайте ProZ.com » Powwows »
Powwow: Nottingham - United Kingdom

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Nottingham - United Kingdom".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Dierk Widmann
Dierk Widmann  Identity Verified
Германия
Local time: 07:40
английский => немецкий
Pub Lunch Jun 26, 2009

Yes, we do not mind a roof over our heads. As stated, aiming for arrival between 2 and 3. See you soon.
 
Sarah Appleby (X)
Sarah Appleby (X)  Identity Verified
Великобритания
Local time: 06:40
немецкий => английский
Parking Jun 26, 2009

Oh, forgot to say that there is parking on the roads nearby (but with meters!). I think the nearest multi-storey is at the Victoria Centre.
 
Olesya Francis
Olesya Francis  Identity Verified
Великобритания
Local time: 06:40
английский => русский
+ ...
Thanks Jun 30, 2009

Hi everyone! It was great to get together again! Sorry I had to leave so early, I would have stayed longer if I really could. Thanks for organising, Sarah! See you next time!
 
Languageman
Languageman  Identity Verified
Великобритания
Local time: 06:40
немецкий => английский
+ ...
Thanks from me too Jun 30, 2009

I agree, it was a very pleasant get together. Great to catch up with everyone, including the wonderfully behaved new translating generation!
 
Sarah Appleby (X)
Sarah Appleby (X)  Identity Verified
Великобритания
Local time: 06:40
немецкий => английский
Thanks to everyone Jun 30, 2009

The report is being very slow to appear this time - maybe my reference to the Anglo-German project has confused the approver at Proz. Anyway, thanks for coming and please put Saturday 8 August in your diaries for the next one.
All the best, Sarah
 
Sarah Appleby (X)
Sarah Appleby (X)  Identity Verified
Великобритания
Local time: 06:40
немецкий => английский
Report resubmitted Jul 6, 2009

Arrghh and I can't believe I spelt Widmann wrong AGAIN despite checking. Mental block and apologies! Adam, your note disappeared too - perhaps due to the same technical difficulties
 
Peter Gaukrodger
Peter Gaukrodger  Identity Verified
Великобритания
Local time: 06:40
немецкий => английский
+ ...
Spelling Jul 6, 2009

And you misspelt 'Aargh'...
 
Sarah Appleby (X)
Sarah Appleby (X)  Identity Verified
Великобритания
Local time: 06:40
немецкий => английский
Missing link Jul 6, 2009

And the link I carefully included failed to appear! Here is the link for the next event: http://www.proz.com/powwow/2753
Can I have a volunteer to write the report next time?!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Nottingham - United Kingdom






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »