Форумы о сайте ProZ.com » Powwows »
Powwow: Cardiff - United Kingdom

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Cardiff - United Kingdom".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Trinidad Clares Flores
Trinidad Clares Flores  Identity Verified
Великобритания
Local time: 23:38
английский => испанский
+ ...
Details of the Powwow Feb 3, 2009

Hi Christopher and Suzanne,

We usually meet at The Yard (in the Brewery Quarter) at 3:00 pm.

The format is an informal get-together for a chat, drink, coffee or even a meal if you are hungry!

Looking forward to seeing you there!

Trini
 
Irina Perry
Irina Perry
Великобритания
Local time: 23:38
английский => румынский
+ ...
Thank you, Vicky! Feb 9, 2009

Hello,

It was a real pleasure to see everyone again.

Hope we'll always be able to keep our monthly meetings,

Irina.
 
Suzanne Smart (X)
Suzanne Smart (X)  Identity Verified
Великобритания
Local time: 23:38
итальянский => английский
+ ...
Sorry! Feb 9, 2009

Hi everyone,
I'm so sorry I didn't make it after all on Saturday. I got held up elsewhere and arrived very late by which time I couldn't see you and thought you'd moved on. I asked a few people if the were translators and got some very odd looks and a couple of girls thought I wanted them to translate something for me! So I left and then got the text messages from Vicky hours later! Huge apologies and I will definitely try to make the next one! Suzie
 
Victoria Porter-Burns
Victoria Porter-Burns  Identity Verified
Великобритания
Local time: 23:38
Член ProZ.com c 2007
французский => английский
+ ...
Hi Suzie, Feb 9, 2009

No problem. Hopefully you'll be able to make the next one on 7th March. Trinidad also suggested we make the Easter powwow a meal at a local restaurant, which will be on the 1st Saturday in April presumably. No venue decided yet - maybe that will be decided at the March powwow.
Hope to see you soon,

Vicky
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Cardiff - United Kingdom






Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »