 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Swedish => English translators and interpreters » |
 |  akntranslations
Cultural understanding of both languages | Swedish, English, translation, proofreading, cultural, specialize, marketing, tourism, psychology, arts, ... | Swedish/English
Швеция | 30 points
Swedish => English | | | Anna Fredrikson
Language Talent | Swedish, English, spanish, svenska, sueco, inglés, spanska, engelska, education, educación, utbildning, user manuals, finance, instructions, brochures, hotels, tourism, travel, food, gastronomy, electronic equipment, marketing, household goods, non governmental organisations, language learning, product manuals, food and beverage, children, niños, barn, comida, restaurantes, gastronomía, turismo, viajes ... | Swedish/English
Испания | 30 points
Swedish => English | | | Nicklas Jonow
Your Multimedia Guru | Swedish, English, pc, mac, macintosh, adobe, photoshop, php, asp, html, htm, jpg, avi, mpg, mpeg, graphic, design, dtp, desktop, publishing, svensk, svenska, engelsk, engelska, localization, trados, etranslate, globalsight, transperfect, eurotranslate ... | Swedish
Гонконг | 29 points
Swedish => English | | | David Young
15+ years of experience | norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, contracts, IFRS, financial statements, proofreading ... | English
США | 29 points
Swedish => English | | | Mijo Schyllert
Swift and accurate professional service | academic, literary, games, computing, business, financial, systems, economics, marketing, promotion, cinema, Central America, culture, art, Wordfast, telecommunications ... | English/Swedish
Испания | 28 points
Swedish => English | | | Hanne Nilhage
Long-term experience | dairy, cranes, microbiology, bearings, banking ... | Danish
Швеция | 28 points
Swedish => English | | | Pia Walker | Translation, interpretation, tourism, technical, IT, machinery ... | Danish
Великобритания | 28 points
Swedish => English | | | Shawn Champion
Champion Translations | English, engelska, svenska, Swedish, översättare, översättningar, översättning, translator, translations, translating, mother-tongue, modersmål, usa, california, university, bachelors, marketing, surveys, financial, media, film, cinema, television, transport, marketing, financial, drafts, gaming, EU regler, bestämmelser, föreskrift, forordning, forskrift, bestemmelse, direktivt, oversættelse ... | English
Швеция | 28 points
Swedish => English | | | Malin Brooks
Speedy, high quality service | technical, business, medical, health care, pharmaceutical, legal, music, songs, books, novels, instruction books, manuals, documents, sweden, scotland, england, nature, tourism, promotions ... | Not indicated
| 26 points
Swedish => English | | | Hanna Valenta
Masters Degree in Biomedicine | technical, medicine, medical, science, scientific, biomedicine, biology, biologi, medicin, TRADOS, translation, proofreading, manuscript, transcript, native, immunology, neurology, cell biology, biochemistry, physiology, endocrinology, epidemiology, medical instruments, instruments, devices, proofing, proof reading, översättning, översättare, translator, freelance, facköversättning, medicinsk, vetenskap, vetenskaplig, patents, patent, clinical, med, klinisk, paper making, pharmaceutical, pharmaceuticals ... | Swedish/English
Швеция | 26 points
Swedish => English | | | Mitch Hammarstrom
Experienced Transcreationist | Swedish, English, interpreter, tourism, airport interpreter, translator, native Swedish, native English, Swedish government, U.S government, English government, america government, subtitles Swedish, subtitles English, manuals, sweden, america, manual, software, hardware, business, art, literature, poetry, poems, books, instructions, sub-titling, subtitles, subtitling, native Swedish, native English ... | Swedish/English
США | 26 points
Swedish => English | | | christep | , ... | English
Канада | 24 points
Swedish => English | | | Irene Peet
Swedish voiceovers and translation | software, Swedish, voice overs, home studio, medical, IT, localization, Market Research, health and beauty products, legal, movies, TV shows, subtitling, entertainment, corporate news letters, manuals, music, travel, marketing text, ... | Swedish
США | 24 points
Swedish => English | | | Béatrice Öman
Trustworthy and fast | EU projects, EU, education, educational policy, tourism, psychology, training material, Linux, OmegaT, labour market, policy, neurology, language learning ... | German/French
Швеция | 24 points
Swedish => English | | | Catherine Mulder | commerce, contracts, IT systems, translation, proofreading ... | English
Великобритания | 23 points
Swedish => English | | | A. Grayshon
Qualified, Experienced, Professional | Financial, Finance, Reports, Business, Documents, Corporate, Company, Annual Reports, Statements, Press Releases, Advertising, Websites, ... | Not indicated
Великобритания | 22 points
Swedish => English | | | Donald Jacobson
Neuropsychiatrist(MD) German(MA) | German to English, Russian to English, Swedish to English, psychiatry, psychotherapy, neurosciences, the human microbiome, psychopharmacology, clinical and preclinical, psychoneuroimmunology, medical records, medical texts, medical journals, sleep medicine, Leptin research, diabetes, internal medicine, psychodiagnostics, neurodiagnostics, EEG, sleep medicine, literature, chronobiology, bariatrics, integrative medicine, nutritional supplements, neuropathology, neurohistology, epilepsy, internal medicine, forensic medicine, forensic psychiatry, physician translator, M.D., professional, medical, medicolegal ... | English
США | 22 points
Swedish => English | | | David Singer
Corporate & Business Communications | Swedish to English, business, contracts, tenders, agreements, finance, annual reports, websites, human resources, technology, IT, telecom, transport, trains, trams, forensic science, pharmaceutical, pharmacology, medical products ... | English
Великобритания | 20 points
Swedish => English | | | e2efour | , Медицина: Фармацевтика, Страхование, Бизнес / Коммерция (в целом) ... | English
Великобритания | 20 points
Swedish => English | | | Roger Kelly
Quality work for 40 years! | English, Swedish, media, marketing, sports, technology, business, newsletters, newspaper articles ... | English
Швеция | 20 points
Swedish => English | | | stephen mewes
MA, BA, 20 years' freelance experience | translation, proof reading, review, advertising, marketing, press releases, financial, contracts, Swedish, danish, norwegian, nynorsk, bokmål, scandinavian ... | English
Великобритания | 19 points
Swedish => English | | | Karl Erik Olofsson
30yrs of telecom&organisation expertise | Telecommunications, Electrical Engineering, IT, ICT, Organisation Development, Process Development, Quality Management, Project Management, Technical, Electronics, Management, Organisation Development, Project Management, Procurement, Educational Material, Automotive Engineering ... | Swedish
Швеция | 19 points
Swedish => English | | | Jan Schauseil
Business and finance (annual reports) | Marketing, Financial reports, Annual reports, Travel and tourism, FARs ordbok, FARs dictionary, Trados, CAT tool ... | English
Таиланд | 19 points
Swedish => English | | | Jenny Sundelin
Copywriter & Translator in Finance | Swedish translator, eng-swe translator, native swede, linguist ... | Swedish
| 19 points
Swedish => English | | | Charlotte Merton
Charlotte Merton | academic translations, conference papers, journal articles, history, sixteenth-century history, genealogy, ancient history, medieval history, early-modern history, musicology, sociology, anthropology, history of the book, art history, architecture, theology, museum, exhibition catalogue, archaeology, bibliography, children's books, historical novels, physics, surface science, nanotechnology, computer security, power generation, fast service, dictated translation, mac user ... | English
Швеция | 19 points
Swedish => English | | Next page: More Swedish => English translators and interpreters » | |
