Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 16 '21 deu>rus Tischplatte см. ниже pro closed no
4 May 15 '21 deu>rus ZKP центрическое положение мыщелка pro closed no
- Jan 19 '15 deu>rus Schwermetallsanierung 1) выведение тяжелых металлов из организма; 2) вывод тяжелых металлов из организма pro closed ok
4 Nov 10 '14 deu>rus Bulkfüllung технология объемного внесения bulk-fill pro closed no
4 Oct 25 '12 deu>rus Kopfbissrelation взаимоотношение зубных рядов при прямом прикусе pro closed ok
4 Oct 25 '12 deu>rus Lingualposition лингвальное положение pro closed ok
4 Oct 25 '12 deu>rus Frontzahnstufe сагиттальная щель pro closed ok
- May 24 '12 deu>rus Geschiebeprothese бюгельный протез с замками pro closed ok
- Feb 23 '12 deu>rus festsitzende oder teleskopierende Gesamtversorgung методом несъемного или телескопического общего протезирования pro closed no
4 Feb 21 '12 deu>rus in Verbindung mit der Mundhöhle stehen связаны с полостью рта pro closed no
- Oct 4 '11 deu>rus ätzbar хорошо поддается травлению pro closed no
4 Oct 2 '11 deu>rus Lastarm плечо нагрузки pro closed ok
4 Jul 20 '11 deu>rus labortechnisch abgestimmte Medikamenten лекарства, апробированные в лабораторных условиях pro closed no
4 Jul 19 '11 deu>rus nebenmedizinisch в околомедицинской среде pro closed no
- Jul 19 '11 deu>rus Zahnsubstanz зубная субстанция pro closed no
- Jul 19 '11 deu>rus Amalgamsanierung амальгамное восстановление pro closed no
- May 31 '11 deu>rus implantatgetragene Sofortsorgungen немедленные (одномоментные) реставрации на имплантатах pro closed no
4 May 31 '11 deu>rus definitiven Versorgung 1) окончательная реставрация; 2) окончательная реставрация зубов pro closed no
4 May 31 '11 deu>rus зд. bereits versorgter Fälle случаи уже проведенных реставраций pro closed no
4 May 31 '11 deu>rus зд. Excellence in Reconstruction совершенство реставрации (реставраций) pro closed no
- May 31 '11 deu>rus Excellence in Esthetics – Sofort wieder ein Lächeln Эстетическое совершенство - не бойтесь улыбаться pro just_closed no
4 May 31 '11 deu>rus ortsständige Knochen локальная кость pro closed no
4 May 31 '11 deu>rus der prothetische Einsatz von rosafarbenen Zahnfleischmasken применение розовых масок десны в качестве протеза pro closed no
- Mar 9 '11 deu>rus Versiegelung запечатывание pro closed ok
- Nov 26 '10 deu>rus Überweiserpraxis практика (система) направления пациента pro closed no
- Jul 10 '10 deu>rus Scanschraube 1) винт для внутреннего сканирования; 2) винт для получения сканогрммы pro closed no
- Jul 10 '10 deu>rus Sub-Tec CAD/CAM Titan Klebebasis титановый базис для наклеивания (приклеивания) с использованием Sub-Tec CAD/CAM pro closed no
2 Jul 10 '10 deu>rus Sub-Tec CAD/CAM Scanbasis базис для сканирования (для получения сканограммы) при использовании Sub-Tec CAD/CAM pro closed no
- Jul 10 '10 deu>rus Bissnahme определение центрального соотношения челюстей pro just_closed no
- Jul 10 '10 deu>rus für den Scan для получения сканограммы pro just_closed no
- Jul 10 '10 deu>rus Positioner 1) локализатор; 2) центратор pro closed no
3 Jul 10 '10 deu>rus Scanergebniss сканограмма pro closed no
2 Jul 10 '10 deu>rus mitabscannen и отсканируйте ее. pro closed no
3 Jul 10 '10 deu>rus 3Shape Abutmentdesigner 3Shape Abutmentdesigner pro closed no
- Jul 10 '10 deu>rus auf der zu applizierenden Fläche 1) по наклеиваемой поверхности; 2) по наносимой поверхности pro closed no
- Jul 10 '10 deu>rus Dentalscanner зубной сканер pro closed no
2 Jul 10 '10 deu>rus Kopierfrästechnik технология копировального фрезерования pro closed no
- Jun 22 '10 deu>rus Wahlarztvertrag Договор об оказании медицинских услуг, заключаемый с врачом по выбору пациента pro closed ok
4 Apr 15 '10 deu>rus Aufstellhilfen вспомогательные приспособления для точного позионирования зубов pro closed ok
- Jun 24 '09 deu>rus freitragendes Brückenglied элемент мостовидного протеза с односторонней опорой pro closed no
4 May 3 '09 deu>rus die Lager des Fräsehandstückes подшипники прямого наконечника с фрезой pro closed no
4 Apr 13 '09 deu>rus automatische Friktionsband-Erstellung автоматическая разработка фрикционной ленты pro closed no
- Nov 28 '08 deu>rus Vorarbeiten 1) подготовительные технологические операции; 2) подготовительные технологические этапы pro closed ok
- Sep 21 '08 deu>rus Geschiebearbeiten шинирование pro closed no
4 Dec 20 '07 deu>rus Cello mit Einleger, Blisterkarte целлофановая упаковка с вкладышем, картонный лист-подложка для упаковки типа блистер pro closed ok
- Dec 19 '07 deu>rus Serviceleistung "объем услуг" или "перечень услуг" pro closed ok
- Dec 19 '07 deu>rus Steggeschiebe vs. Steggelenke замковые крепления и замковые сочленения pro closed no
- Dec 13 '07 deu>rus radiopak непроницаемый для излучения pro closed ok
- Dec 9 '07 deu>rus wird zunächst Zement ...poriert обнажается pro closed ok
4 Dec 4 '07 deu>rus Reduzierwinkelstück "переходный угловой наконечник" или "угловой наконечник-переходник" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered