Jul 10, 2010 22:11
13 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Scanergebniss
German to Russian
Medical
Medical: Dentistry
Bearbeitung des individuellen Keramikabutments
Anpassung des gefertigten Scanergebnisses an die anatomischen Verhältnisse.
Verwenden Sie zur Bearbeitung der Keramik Diamantwerkzeuge mit Wasserkühlung
mit geringem Anpressdruck und unterschreiten Sie die Mindestwandstärke von 0,5mm nicht (Herstellerangaben beachten).
Scanergebniss
Anpassung des gefertigten Scanergebnisses an die anatomischen Verhältnisse.
Verwenden Sie zur Bearbeitung der Keramik Diamantwerkzeuge mit Wasserkühlung
mit geringem Anpressdruck und unterschreiten Sie die Mindestwandstärke von 0,5mm nicht (Herstellerangaben beachten).
Scanergebniss
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | сканограмма |
Auto
|
| 4 | результат сканирования (т.е. модель будущего зуба, абатмента и т.д.) |
bivi
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
сканограмма
Anpassung des gefertigten Scanergebnisses an die anatomischen Verhältnisse.
Адаптация полученной сканограммы к особенностям анатомического строения.
gefertigt - изготовленная, полученная
Адаптация полученной сканограммы к особенностям анатомического строения.
gefertigt - изготовленная, полученная
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
10 mins
результат сканирования (т.е. модель будущего зуба, абатмента и т.д.)
:
--------------------------------------------------
Note added at 18 Min. (2010-07-10 22:29:42 GMT)
--------------------------------------------------
Bearbeitung des individuellen Keramikabutments
Anpassung des gefertigten Scanergebnisses an die anatomischen Verhältnisse.
Обработка индивидуального керамического абатмента
подгонка готовой модели (полученной в результате сканирования) к анатомическим особенностям.
--------------------------------------------------
Note added at 18 Min. (2010-07-10 22:29:42 GMT)
--------------------------------------------------
Bearbeitung des individuellen Keramikabutments
Anpassung des gefertigten Scanergebnisses an die anatomischen Verhältnisse.
Обработка индивидуального керамического абатмента
подгонка готовой модели (полученной в результате сканирования) к анатомическим особенностям.
Something went wrong...