This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
чешский => болгарский чешский => немецкий немецкий => чешский русский => чешский чешский => русский английский => немецкий немецкий => английский английский => болгарский болгарский => английский
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
английский => чешский (Charles University, FFUK (Faculty of Arts), Prague) английский => чешский (American University) английский => чешский (University of Nebraska, Lincoln ) английский => чешский (University of Nebraska, Omaha) чешский => английский (University of Nebraska, Lincoln )
чешский => английский (American University) чешский => английский (University of Nebraska, Omaha) чешский => английский (Charles University, FFUK (Faculty of Arts), Prague) болгарский => чешский (Native speaker) чешский => болгарский (Native speaker) чешский => немецкий (Horizonte, Sprachschule Regensburg, Germany ) немецкий => чешский (Horizonte, Sprachschule Regensburg, Germany ) русский => чешский (Charles University, FF UK (Faculty of Arts), Pragu) чешский => русский (Charles University, FF UK (Faculty of Arts), Pragu) английский => немецкий (University of Nebraska, Lincoln ) английский => немецкий (Charles University, FF UK (Faculty of Arts), Pragu) английский => немецкий (University of Nebraska, Omaha) английский => немецкий (American University) английский => немецкий (Horizonte, Sprachschule Regensburg, Germany) немецкий => английский (Horizonte, Sprachschule Regensburg, Germany) немецкий => английский (American University) немецкий => английский (Charles University, FF UK (Faculty of Arts), Pragu) немецкий => английский (University of Nebraska, Lincoln) немецкий => английский (University of Nebraska, Omaha) английский => болгарский (Charles University, FF UK (Faculty of Arts), Pragu) английский => болгарский (Charles University, PF UK (Faculty of Law), Prague) английский => болгарский (Bulgarian native speaker) английский => чешский (Charles University, PF UK (Faculty of Law), Prague) чешский => английский (Charles University, PF UK (Faculty of Law), Prague) болгарский => английский (Bulgarian native speaker) болгарский => английский (Charles University, FF UK (Faculty of Arts), Pragu) болгарский => английский (Charles University, PF UK (Faculty of Law), Prague) болгарский => английский (University of Nebraska, Omaha) болгарский => английский (University of Nebraska, Lincoln) болгарский => английский (American University) английский => болгарский (University of Nebraska, Omaha) английский => болгарский (University of Nebraska, Lincoln)
More
Less
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
FIELDS: general, business, financial and legal texts, retail, advertising/marketing, environmental issues, medical documentation and technical texts (esp. related to optical industry and production, and cable production and testing), as well as art/literary texts and film scripts.
EDUCATION:
Charles University, Faculty of Law, Legal English for Sworn Translators, Prague, Czech Republic
Ogilvy and Mather, Win Win Institute Marketing Academy, Prague, Czech Republic
Secondary Medical School of Higher Education, Prague, Czech Republic,
Diploma Optician
MA, Translating and Interpreting, English-Russian, The Charles University, Prague, Czech Republic
The Washington Semester Programme, The American University, Washington, D.C., USA
Student Visiting Programme, University of Nebraska, Omaha and Lincoln, USA
Student Visiting Programme, the Rotary Club of Sandwich, Kent, United Kingdom
MEMBERSHIP:
JTP (The Union of Translators and Interpreters), Czech Republi
ProZ.com
Компетенция