Рабочие языковые пары:
английский => итальянский
испанский => итальянский
португальский => итальянский

Alberto Serra
Private tutor / translations

Roma, Италия
Местное время: 09:14 CEST (GMT+2)

Родные языки: итальянский Native in итальянский
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Training, Transcription, Editing/proofreading, Copywriting
Компетенция
Области специализации:
Кухня / КулинарияЯзыкознание
МузыкаСобственные имена и названия
Идиомы / Изречения / ПоговоркиРеклама / Связи с общественностью
Кино, кинематография, телевидение, театрИнтернет, электронная коммерция
Розничная торговляТуризм и поездки

Расценки

Стаж Переводческий стаж, лет: 7. Дата регистрации на ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение N/A
Биографические данные

Hi! I'm Alberto, I'm Italian and I teach languages. I speak fluently 6 languages: English, Spanish, Russian, Portuguese, French, and of course Italian my mother tongue. For what concerns the first three languages, I studied them at university and, I've got a TEFL certification one year ago to teach English as a second language, I learned Portuguese by living in Lisbon and French by living in France, in Haute Savoie more precisely and in Cote d'Azure now. I always liked to share my knowledge with others since to me this is one of the best things I can share with people.

It's been 3 years and a half now that I'm teaching Italian doing both online and one-to-one lessons. I had students from all over the world (Russia, Australia, USA, Canada, Europe, etc.)



Последнее обновление профиля
Mar 16, 2020