VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
  • Афганистан16:12
  • Rate per hour $0.05 USD
  • Services:
  • Translation
  • Interpreting
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Software localization
  • Voiceover (dubbing)
  • Subtitling
  • MT post-editing
  • Transcription
  • Training
  • Project management
  • Vendor management
  • Operations management
  • Copywriting
  • Transcreation
  • Language instruction
  • Native speaker conversation
  • File Preparation
  • Terminology management
  • Linguistic validation
  • AI training
With experience as a bilingual project manager at leading global companies and most recently as Uber’s Persian Localization Coordinator, I am pleased to offer my skills and expertise to support your projects wherever needed.
Translation Management Software (TMS):
  • Across
  • Captiz
  • Crowdin
  • Fluency Now
  • Localizer
  • memoQ
  • Memsource Cloud
  • PhraseApp
  • Plunet BusinessManager
  • SDL Trados Studio
  • Wordfast Pro
I have worked for:
Uber, Straive, LexisNexis, Boo World, Global Talent Pathway and Towards Eternity, Phonix Staffing Service
Specializing in:
  • Медицина: Кардиология
  • Административное управление, менеджмент
  • Медицина (в целом)
  • Языкознание
  • Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
  • Медицина: Здравоохранение
  • Психология
  • Безопасность
  • Туризм и поездки
  • Журналистика
  • Образование / Педагогика
  • Государство / Политика
  • История
  • Страхование
  • Международные организации и сотрудничество
  • Компьютеры (в целом)
  • Производство
  • Автоматика и робототехника
  • Литература и поэзия
  • Носители информации / Мультимедиа
  • Юриспруденция (в целом)
  • Кадровые ресурсы
  • Компьютеры: Оборудование
  • Компьютеры: Программное обеспечение
  • Компьютеры: Системы и сети
  • Медицина: Приборы и инструменты
  • Медицина: Фармацевтика
  • Техника (в целом)
  • Информационные технологии
  • Интернет, электронная коммерция
  • Медицина: Стоматология
  • Medical: Oncology
  • Human rights
  • Естественные науки (в целом)
  • Бизнес / Коммерция (в целом)
  • Экономика
  • Финансы (в целом)
  • Реклама / Связи с общественностью
  • Кино, кинематография, телевидение, театр
  • Маркетинг / Изучение рынков
  • Розничная торговля
  • Market Research
  • zzz Другая тематика zzz
  • Религия
  • Собственные имена и названия
  • Asylum/Migration/Displacement
  • Общественные науки, социология, этика и т.д.
  • Linguistic evaluation/cognitive debriefing
  • Юриспруденция: Контракты
  • Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
  • Юриспруденция: Налоги и таможня
  • Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления

Credentials:

  • John Jay College:
  • английский => дари
  • EFSET:
  • английский => персидский (фарси)
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search