This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: EN_Медицина

Creator:
Alexander Ryshow
Alexander Ryshow
Filter
Reset
Showing entries 1-41 of 41
 
Allow natural DeathПозволить / Дать умереть естественной смертью / естественным путём 
английский => русский
Application indexиндекс безопасности 
английский => русский
Certificate of drug analysisсертификат соответствия лекарственного средства; сертификат анализа лекарственного средства 
английский => русский
Chronic therapyпродолжительная / длительная терапия 
английский => русский
COICytochrome Oxidase I 
английский => русский
contractureконтрактура 
английский => русский
Editionиздание 
английский => русский
exposiziaэкспозиция 
русский => английский
for assessementдля оценки / анализа 
английский => русский
hatchшлюзовое помещение / модуль / камера / комната 
английский => русский
inner / outer cartonвнутренняя (первичная) / внешняя (наружная или вторичная) упаковка 
английский => русский
intermediate IIпромежуточный продукт II / полуфабрикат II 
английский => русский
собственный (плазмид, репликон)autologous 
русский => английский
тромбокритчаще plateletcrit (PCT) 
русский => английский
Onsets and offsetsначало и конец 
английский => русский
optics in the eyeофтальмологические оптические устройства 
английский => русский
Pablocan Syrupсироп Pablocan 
английский => русский
pathological findingобнаруженная патология 
английский => русский
prescribed packпредписанная упаковка 
английский => русский
psychic surgery1. экстрасенсорная хирургия 2. парапсихическая / психогенная хирургия 
английский => русский
Rise timeвремя нарастания 
английский => русский
soleединственный 
английский => русский
the human cell-line as a superior expression systemлиния клеток человека в качестве превосходной системы для оценки экспрессии генов 
английский => русский
The preschool booster1. дошкольная иммунизация / иммунизация дошкольников (детей дошкольн. возраста) 2. дошкольн прививка 
английский => русский
unprotectedнезащищённый 
английский => русский
visokofiltraziaвысокая степень фильтрации 
русский => английский
Орган здравоохраненияhealth administration; public health authority 
русский => английский
АДСExhausted diphtheria tetanus vaccine 
русский => английский
СООСкорость оседания эритроцитов - blood sedimentation rate; erythrocyte sedimentation rate; erythroc 
русский => английский
Сильвиевы щелиsylvain fissure / lateral sulcus / Sylvian fissure / lateral fissure 
русский => английский
аптечный складPharmaceutical warehouse / storehouse 
русский => английский
бесклеточнаяcell-free / acellular 
русский => английский
ведение родовlabor management; management of labour 
русский => английский
крупный, в контекстеlarge (carcinoma) 
русский => английский
клиническая педиатрияClinical Pediatrics 
русский => английский
медсанчастьmedical unit / clinic 
русский => английский
нижняя замыкательная пластинкаlower end plate 
русский => английский
отраслевой стандартный образецbranch standard 
русский => английский
относительная площадьrelative area 
русский => английский
ИФАenzyme immunoassay EIA (иммуноферментный анализ) 
русский => английский
Ваксигриппvaxigrip 
русский => английский

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search