This question was closed without grading. Reason: Нет приемлемых ответов
Dec 23, 2017 18:24
6 yrs ago
1 viewer *
таджикский term
США
English -> Russian
Native in: русский (Variant: Standard-Russia)
Works in: английский => русский, русский => английский, английский, and 1 more.
Khonugh
таджикский => русский
Прочее
Языкознание
Добрый день,
Перевожу текст с английского на русский язык, в котором встречается одно таджикское слово или название Khonugh.
Как правильно транслитерировать Khonugh по-русски? Хонуг? Хонугх? Перевод самого слова в тексте не нужен, но буду признательна за объяснения, что оно означает.
Спасибо.
Перевожу текст с английского на русский язык, в котором встречается одно таджикское слово или название Khonugh.
Как правильно транслитерировать Khonugh по-русски? Хонуг? Хонугх? Перевод самого слова в тексте не нужен, но буду признательна за объяснения, что оно означает.
Спасибо.
Proposed translations
(русский)
| 5 | Ошибка в букве "n".Слово "Khorugh"-это город -по русски “Хорог". |
badriddintos
|
Proposed translations
2103 дн
badriddintos
Таджикистан
Таджикистан
Native in таджикский
Таджикистан
Tajik and russian languages specialist.
Native in: таджикский 
Works in: русский => таджикский, таджикский => русский, таджикский, and 1 more.
Ошибка в букве "n".Слово "Khorugh"-это город -по русски “Хорог".
Уверен,других вариантов нет.В написании слова произошла опечатка-вместо буквы."R" опечатка 'n".
Something went wrong...