Glossary entry (derived from question below)
испанский term or phrase:
constan facultades suficientes
русский translation:
обладают дееспособностью
Added to glossary by
Tatiana Mankiewicz
Dec 17, 2016 13:17
7 yrs ago
1 viewer *
испанский term
constan facultades suficientes
испанский => русский
Право/Патенты
Юриспруденция (в целом)
Me exhibe copia autorizada de dicho apoderamiento donde, a mi juicio y bajo mi responsabilidad, constan facultades suficientes para el acto o negocio jurídico de compraventa.
Proposed translations
(русский)
4 -1 | обладают дееспособностью | Vasili Krez |
4 | которым предоставляются достаточные полномочия | Olga Dyakova |
References
обладают дееспособностью | Vasili Krez |
Proposed translations
-1
1 час
Selected
обладают дееспособностью
На основании копии ......., предъявленной мне, обладают дееспособностью для...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 мин
которым предоставляются достаточные полномочия
*
Reference comments
3 мин
Reference:
обладают дееспособностью
для совершения...
Discussion