Glossary entry

испанский term or phrase:

a los cuales me remito

русский translation:

на которые я ссылаюсь

Added to glossary by Anatoli Prasalovich
Aug 17, 2005 22:10
18 yrs ago
1 viewer *
испанский term

a los cuales me remito

Homework / test испанский => русский Общественные науки Образование / Педагогика
el texto es el sgte. "de acuerdo a los archivos estadísticos a los cuales me remito en caso necesario.
Proposed translations (русский)
4 +4 на которые я ссылаюсь

Proposed translations

+4
4 час
Selected

на которые я ссылаюсь

remitirse 1) a algo ссылаться на что 2) a uno доверяться кому; полагаться на кого 3) a algo придерживаться, держаться чего; следовать чему
Peer comment(s):

agree Yakov Tomara
2 час
Äçÿêóé!
agree Olga Korobenko
11 час
Äçÿêóé!
agree Nadezda Kuznetsova
11 час
Äçÿêóé!
agree Сергей Лузан
12 час
Äçÿêóé!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias,Luisa"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search