May 16, 2005 14:38
19 yrs ago
русский term
сборочные профили, окна из сборочных профилей
русский => украинский
Техника
Техника (в целом)
Окна для различных строительных конструкций и дверей, изготовленные из сборочных профилей, широко используются и хорошо известны. Такие конструкции содержат стекло, установленное в изготовленном из специальных профилей профилированном проеме, включающем приемный элемент, в котором установлен фиксатора стекла. Приемный элемент выполняют в виде фигурного паза, а фиксатор стекла имеет ответную часть в виде лапки, способной сцепляться этим фигурным пазом.
Proposed translations
(украинский)
4 +1 | складальні профілі, вікна зі складальних профілів | Ludwig Chekhovtsov |
4 | збірні профілі | Jarema |
Proposed translations
+1
39 мин
русский term (edited):
������� �������, ���� �� ������ ��������
Selected
складальні профілі, вікна зі складальних профілів
Продукція Комунального ...
... Фурнітура фірми “ЗІГЕНІЯ” (Германія) дозволяє виготовити вікна з відкриванням в 2-х площинах (поворотно-відкидні, складальні та розсувні ...
www.skiff.kiev.ua/innovation/exhibit/kzabk.html
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2005-05-16 15:20:14 GMT)
--------------------------------------------------
складальні - сборочные
збірні - сборные
... Фурнітура фірми “ЗІГЕНІЯ” (Германія) дозволяє виготовити вікна з відкриванням в 2-х площинах (поворотно-відкидні, складальні та розсувні ...
www.skiff.kiev.ua/innovation/exhibit/kzabk.html
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2005-05-16 15:20:14 GMT)
--------------------------------------------------
складальні - сборочные
збірні - сборные
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "дякую !"
1 мин
русский term (edited):
������� �������, ���� �� ������ ��������
збірні профілі
збірні профілі
вікна зі збірних профілів
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-05-16 14:42:51 GMT)
--------------------------------------------------
Каталог > Будівництво, ремонт > Вікна, двері
... МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ ВІКНА ДВЕРІ З ВИСОКОЯКІСНИХ ПРОФІЛІВ YILMAZ ПВХ профілі,
фурнітура, обладнання Підвісні стелі з вітражного скла Є дешеві вікна білі та ...
reklama.lviv.ua/cat/catalog/const/const1/
вікна зі збірних профілів
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-05-16 14:42:51 GMT)
--------------------------------------------------
Каталог > Будівництво, ремонт > Вікна, двері
... МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ ВІКНА ДВЕРІ З ВИСОКОЯКІСНИХ ПРОФІЛІВ YILMAZ ПВХ профілі,
фурнітура, обладнання Підвісні стелі з вітражного скла Є дешеві вікна білі та ...
reklama.lviv.ua/cat/catalog/const/const1/
Something went wrong...