резидент
немецкий translation: hier: ein in der freien Wirtschaftszone niedergelassenes/ansässiges Unternehmen
| ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:53 Nov 22, 2010 |
| Перевод в паре русский => немецкий [PRO] Bus/Financial - Экономика | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Выбранный ответ от: eleonore Германия Local time: 04:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Ответы
10 мин степень уверенности: 
совокупность мнений: -1
совокупность мнений: -1Resident Пояснение: : -------------------------------------------------- Note added at 12 Min. (2010-11-22 19:05:37 GMT) -------------------------------------------------- Gebietsansässiger -------------------------------------------------- Note added at 13 Min. (2010-11-22 19:06:26 GMT) -------------------------------------------------- http://de.wikipedia.org/wiki/Gebietsansässiger |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 мин степень уверенности:
Deviseninländer Пояснение: http://www.mein-wirtschaftslexikon.de/d/deviseninlaender.php |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 мин степень уверенности: совокупность мнений: -1
совокупность мнений: -1Einwohner Пояснение: --- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 час степень уверенности: совокупность мнений: +3
совокупность мнений: +3hier: ein in der freien Wirtschaftszone niedergelassenes/ansässiges Unternehmen Пояснение: als ein in der freien Wirtschaftszone "...." niedergelassenes/ ansässiges Unternehmen im Register eingetragen... "Die EnergyMixx AG ist ein in der Schweiz niedergelassenes Unternehmen im Bereich der erneuerbaren Energien" (http://energymixx.de/index.php?id=31&no_cache=1&tx_ttnews[tt... |
| |