средний концевик
| 11:59 Mar 26, 2009 |
|
| Перевод в паре русский => французский [PRO] Tech/Engineering - Физика / monocrystal growth | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | COMMUTATEUR DE LIMITE |
| ||
| 3 | voir |
| ||
| 1 | >> |
|
| Записей в панели обсуждения: 2 | |
|---|---|
Ответы
17 мин степень уверенности: 
>> Пояснение: TERMIUM (концевик) interrupteur de fin de course interrupteur à maximum contact de fin de course contacteur de fin de course DEF – Dispositif de sécurité qui remplit le rôle d'un appareil destiné à établir et à interrompre des circuits électriques dont le fonctionnement n'est requis que dans les cas où les courses limites normales sont dépassées accidentellement. Source, fiche 1, Défintion 1 - interrupteur de fin de course OBS – interrupteur de fin de course : terme normalisé par l'ISO. Source, fiche 1, Observation 1 - interrupteur de fin de course TERME(S)-CLÉ(S) – rupteur de fin de course – commutateur de fin course – relais de fin de course |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 мин степень уверенности:
COMMUTATEUR DE LIMITE Пояснение: Les dispositifs de conducteur de moteur incluent l'appui de commutateur de limite comme le câblage de fonction émulation pour l'encodeur de position signale ... -------------------------------------------------- Note added at 23 minutes (2009-03-26 12:22:52 GMT) -------------------------------------------------- http://www.directindustry.fr/prod/diva-automation/variateur-... -------------------------------------------------- Note added at 28 minutes (2009-03-26 12:27:41 GMT) -------------------------------------------------- http://www.cnrtl.fr/definition/COMMUTATEUR ÉLECTR. Appareil destiné à couper, à rétablir, à inverser le sens du courant électrique, ainsi qu'à le distribuer à volonté dans différents circuits. Commutateur universel, commutateur-inverseur, commutateur de couplage; atteindre, chercher le commutateur. TÉLÉCOMM. Appareil servant à établir ou à supprimer une communication. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 мин степень уверенности:
voir Пояснение: концевик - embout (de câble) -------------------------------------------------- Note added at 36 minutes (2009-03-26 12:35:38 GMT) -------------------------------------------------- Концевик - это может быть также концевой выключатель. http://www.electro-mpo.ru/card10626.html;jsessionid=9C8F54BD... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.
See also:
Search millions of term translations