Сейчас поменял место работы .Очень сожалею за задержку с ответом
английский translation: I've changed the job recently.
| 09:47 Jun 12, 2002 |
| Перевод в паре русский => английский [Не-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Выбранный ответ от: Oleg Prots Украина Local time: 09:19 | |||
Grading comment
| ||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | I've now changed my job. Very sorry for not replying sooner. |
| ||
| 4 +1 | I've changed the job recently. |
|
Ответы
5 мин степень уверенности: 
совокупность мнений: +1
совокупность мнений: +1I've changed the job recently. Пояснение: I am awfully sorry for the delay with my answer. Я бы поменял местами: I am awfully sorry for the delay with my answer. This is because I've changed the job recently. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 мин степень уверенности: совокупность мнений: +3
совокупность мнений: +3I've now changed my job. Very sorry for not replying sooner. Пояснение: I think this is a more informal letter writing/e-mail type response |
| |
