Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
компрессионные пластины
английский translation:
compression plates
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Feb 22, 2022 14:52
2 yrs ago
12 viewers *
русский term
компрессионные пластины
русский => английский
Медицина
Медицина (в целом)
The context is plastic surgery (not bone fractures):
Разработка комбинированных методов реконструктивно-восстановительных операций, направленных на улучшение функциональных и косметических результатов при устранении обширных дефектов век, распространяющихся на окружающие ткани с фиксацией краев ран и кожных трансплантатов к подлежащим структурам с помощью *компрессионных пластин* (КП).
What term would you use for "компрессионные пластины"?
Разработка комбинированных методов реконструктивно-восстановительных операций, направленных на улучшение функциональных и косметических результатов при устранении обширных дефектов век, распространяющихся на окружающие ткани с фиксацией краев ран и кожных трансплантатов к подлежащим структурам с помощью *компрессионных пластин* (КП).
What term would you use for "компрессионные пластины"?
Proposed translations
(английский)
3 | compression plates | Oleg Lozinskiy |
3 | pressure patches | Pavel Altukhov |
Change log
Mar 6, 2022 18:51: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
6 мин
Selected
compression plates
5. Gushchina MB. Development of reconstructive-reconstructive operations with deformations of eyelids and surrounding areas of the face with the use of compression plates: PhD abstract. Moscow, 2007; 24 p.
https://ssmj.ru/en/2020/2/578
https://ssmj.ru/en/2020/2/578
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. I used this version in the end. From an illustration, I saw that they are "plates" of a kind (flexible ones)."
1 час
pressure patches
n/a
Something went wrong...