This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. русский => английский
  3. Математика и статистика

Квадратичный коэффициент корреляции

английский translation: coefficient of determination

08:52 Jul 26, 2017
Перевод в паре русский => английский [PRO]
Science - Математика и статистика / statistics in biotech
русский термин или фраза: Квадратичный коэффициент корреляции
Из критериев приемлемости калибровочной кривой (калибровка хроматографической колонки):

"Квадратичный коэффициент корреляции (R^2) должен быть не менее 0,98;"
Artyom Timeyev
Россия
Local time: 12:13
английский переводcoefficient of determination
Пояснение:
или quadratic correlation coefficient
Выбранный ответ от:

VASKON
Россия
Local time: 10:13
Grading comment
Thank you!
За этот ответ присуждено 4 очка KudoZ



Все предложенные варианты перевода
4 +2coefficient of determination
VASKON
4 +2the squared coefficient of correlation
Roman Shchadnov


  

Ответы


9 мин   степень уверенности: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 совокупность мнений: +2
coefficient of determination


Пояснение:
или quadratic correlation coefficient

VASKON
Россия
Local time: 10:13
Родные языки: русский
Очков ПРО в категории: 4
Grading comment
Thank you!

Комментарий к этому вопросу (и отклик автора ответа)
Мнение «за»  Natalie: Оба варианта
3 мин
  -> Спасибо!
Мнение «за»  Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 час
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

11 мин   степень уверенности: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 совокупность мнений: +2
the squared coefficient of correlation


Пояснение:
-

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2017-07-26 09:07:18 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.researchgate.net/post/Coefficient_of_determinati...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2017-07-26 09:08:18 GMT)
--------------------------------------------------

«The R^2 is the squared correlation coefficient of the observed and the fitted values regardless of how many predictor variables you have. So they both provide the same result. The R^2 provides the proportion of the variability explained by the model you developed. Since you are squaring the correlation coefficient it can only take positive values.»

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2017-07-26 09:09:17 GMT)
--------------------------------------------------

Вариант «squared correlation coefficient» самый распространенный.


    https://en.wikipedia.org/wiki/Multiple_correlation
Roman Shchadnov
Россия
Local time: 10:13
Работает в области
Родные языки: русский
Сообщение автору ответа
Автор вопроса: Thank you, Roman!


Комментарий к этому вопросу (и отклик автора ответа)
Мнение «за»  Natalie: Используется даже еще шире
3 мин
Мнение «за»  Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 час
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search