Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
число нитей по основе и утку
английский translation:
warp-weft ratio (the numbers of the warp threads and the weft threads)
Added to glossary by
Nik-On/Off
Aug 17, 2006 14:59
17 yrs ago
русский term
Украина
careful, caring, and perfectionist
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, русский => английский, украинский => английский, and 1 more.
число нитей по основе и утку 5:1
русский => английский
Техника
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
composite materials
Перечисление материалов:
Эпоксидный стеклопластик, армированный жгутовой тканью с числом нитей по основе и утку 5:1
Эпоксидный стеклопластик, армированный жгутовой тканью с числом нитей по основе и утку 5:1
Proposed translations
(английский)
| 4 +3 | warp-weft ratio 5:1 |
Jack Doughty
|
Proposed translations
+3
16 мин
Jack Doughty
Великобритания
Великобритания
Native in английский
Великобритания
Translator since 1953
Native in: английский
Works in: русский => английский, немецкий => английский, английский
Related KudoZ points
:
56
Selected
warp-weft ratio 5:1
The numbers of the warp threads and the weft threads are in a ratio of 5:1.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Jack!"
Something went wrong...