правообладатель прав на товарный знак
английский translation: holder of the trademark/brand name rights
| ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:19 Aug 11, 2015 |
| Перевод в паре русский => английский [PRO] Law/Patents - Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Выбранный ответ от: Oleg Lozinskiy Россия Local time: 19:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | trademark owner |
| ||
| 4 +1 | holder of the trademark/brand name rights |
|
| Записей в панели обсуждения: 2 | |
|---|---|
Ответы
1 мин степень уверенности: 
совокупность мнений: +3
совокупность мнений: +3trademark owner Пояснение: Правообладатель прав... (facepalm) -------------------------------------------------- Note added at 1 min (2015-08-11 15:21:32 GMT) -------------------------------------------------- Хочется добавить: правообладатель всегда прав |
| |
