Sprachfluß
русский translation: речевой поток
| 12:31 Oct 16, 2006 |
| Перевод в паре немецкий => русский [PRO] Музыка | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Выбранный ответ от: orbis Германия Local time: 02:04 | ||||
Grading comment
| |||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | речевой поток |
| ||
| 4 | здесь: они объясняют это звучанием языка |
|
Ответы
6 мин степень уверенности: 
совокупность мнений: +1
совокупность мнений: +1речевой поток Пояснение: Библиотека Воеводина _ "Рекламная деятельность: искусство, теория ... какова роль интонации и просодических элементов речевого потока рекламодателя, например по радио или TV; - как действует и координируется единый контур ... enbv.narod.ru/text/Econom/hromov/str/06.html RAZVITIE.com.ua :: Консультации Войдя в свободный речевой поток, старайтесь говорить гладко и бойко, не запинаясь, не смущаясь, специально не подбирая слова. Помните, что подобные паузы ... www.razvitie.com.ua/answer/306.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 мин степень уверенности:
здесь: они объясняют это звучанием языка Пояснение: ... -------------------------------------------------- Note added at 52 Min. (2006-10-16 13:24:00 GMT) -------------------------------------------------- благозвучием |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.
See also:
Search millions of term translations