немецкий => русский Медицина Медицина: Здравоохранение Onkologie

Der Tumor durchsetzt die gesamte Darmwandung, infiltriert makros. per continuitatem perokolisches Fettgewebe sowie hier
dem Präparat anhaftendes und verbackenes Fettgewebe des Omentum majus...

Мой вариант:

Опухоль проникает всю стенку кишки и прорастает напрямую makros. в параколическую жировую клетчатку, а также в прилипшую к препарату, сросшуюся жировую клетчатку большого сальника...

(По verbacken задам отдельный вопрос)