Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
Ersatzstabverfahren
русский translation:
метод эквивалентных стержней
Added to glossary by
natik22
Dec 3, 2005 18:47
18 yrs ago
немецкий term
Ersatzstabverfahren
немецкий => русский
Техника
Строительство / Строительная техника
âîò ññûëêà íà ýòîò òåðìèí íà íåìåöêîì:
http://www.bauwerk-verlag.de/baulexikon/index.shtml?E_List.h...
Êàê ýòîò ïðîöåññ ìîæíî íà ðóññêîì íàçâàòü?
Çàðàíåå âñåì ñïàñèáî
http://www.bauwerk-verlag.de/baulexikon/index.shtml?E_List.h...
Êàê ýòîò ïðîöåññ ìîæíî íà ðóññêîì íàçâàòü?
Çàðàíåå âñåì ñïàñèáî
Proposed translations
(русский)
| 3 +2 | метод эквивалентных стержней |
Klara Snobischina
|
Proposed translations
+2
17 мин
Klara Snobischina
Native in русский
Works in field
30 Jahre als Uebersetzerin in Industrie
Native in: русский 
Works in: немецкий => русский, русский => немецкий, немецкий => украинский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
45
Selected
метод эквивалентных стержней
Ersatzstab m <mech> (Lastberechnung etc.) equivalent beam
метод эквивалентных стержней, метод эквивалентной конструкции
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо огромное!!!!!!!!!!!!"
Something went wrong...