Vorkonfektionierte oder individuell erstellte Lösungen
русский translation: типовые (предварительно заготовленные / подготовленные) или индивидуально разработанные решения
| 15:37 Jul 18, 2007 |
| Перевод в паре немецкий => русский [PRO] Tech/Engineering - Компьютеры: Системы и сети | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Выбранный ответ от: orbis Германия Local time: 15:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | типовые (предварительно заготовленные / подготовленные) или индивидуально разработанные решения |
|
Ответы
11 мин степень уверенности: 
совокупность мнений: +5
совокупность мнений: +5типовые (предварительно заготовленные / подготовленные) или индивидуально разработанные решения Пояснение: Инвестиции из Европы - привлечение финансирования Не предварительно заготовленные рецепты, а совместно разработанные решения учреждения, роста, экспансии, изменения круга владельцев и реализации ... www.finance-dms.com/st.seite2.html - Особое конструкторское бюро "Икар" (г. Краснодар) (опираясь либо на индивидуально разработанные программные решения, либо на готовые программные продукты других фирм-разработчиков, например, фирмы 1C серии ... www.ikar.istnet.ru/ Скай Линк: Корпоративным клиентам С помощью наших решений вы сможете своевременно реагировать на запросы и ... применить типовые или индивидуально разработанные решения для мобильного ... www.skylink.ru/corp/Default.aspx |
| |
Grading comment
| ||