périodes de recouvrement
русский translation: накладывающиеся торговые сессии (часы)
| ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:29 Aug 14, 2014 |
| Перевод в паре французский => русский [PRO] Bus/Financial - Инвестиции / Ценные бумаги | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Выбранный ответ от: Lyubov Tyurina Россия Local time: 18:31 | ||||
Grading comment
| |||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Накладывающиеся торговые сессии (часы попк |
| ||
| 4 | время взыскания платежей |
| ||
| 4 | периоды инкассирования |
|
Ответы
11 мин степень уверенности: 
время взыскания платежей Пояснение: ... по операциям за определенный период. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 мин степень уверенности: совокупность мнений: +2
совокупность мнений: +2Накладывающиеся торговые сессии (часы попк Пояснение: http://www.tribuforex.fr/Apprendre_heures_trading.php -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2014-08-14 09:53:59 GMT) -------------------------------------------------- накладывающиеся торговые сессии (часы) Durant une journée, certaines périodes connaissent une liquidité mais surtout une volatilité plus importante. Elles correspondent aux périodes durant lesquelles plusieurs places sont ouvertes en même temps. часы, когда в разных частях света торговля ведется одновременно Накладывающиеся сессии Затемненные круги в таблицах выше показывают моменты, когда торговые сессии перекрываются. Токио и Лондон одновременно открыты час, когда закрывается азиатская сессия и открывается лондонская. Лондон и Нью-Йорк одновременно открыты пять часов с GMT 13:00 по GMT 17:00. Ссылка: http://ru.tradimo.com/%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%81%D... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
9 час степень уверенности:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpСеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
русский
Select a language Close search
| |||||||||||
