credit money with value
русский translation: кредитные знаки стоимости
| 12:44 Nov 15, 2020 |
| Перевод в паре английский => русский [PRO] Tech/Engineering - Полиграфия и издательское дело / security printing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Выбранный ответ от: Tretyak Украина Local time: 14:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | кредитные знаки стоимости |
| ||
| 3 | кредитные бумаги, имеющие денежную стоимость |
|
Ответы
27 мин степень уверенности: 
кредитные бумаги, имеющие денежную стоимость Пояснение: Т.е., ценные бумаги, которые можно продать третьим лицам за деньги |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 мин степень уверенности: совокупность мнений: +2
совокупность мнений: +2кредитные знаки стоимости Пояснение: Заместители действительных денег (знаки стоимости) - это деньги, номинальная стоимость которых выше реальной, т. е. затраченного на их производство общественного труда. К кредитным знакам относятся: электронные деньги (используемые в межбанковских операциях), кредитные карточки, банкноты, векселя (долговые обязательства), чеки. http://www.aup.ru/books/m177/1_93.htm Кредитные деньги — это выпускаемые банками кредитные знаки стоимости, которые обладают свойствами денег. Подобно бумажным, они являются видом неполноценных денег, так как не обладают собственной внутренней стоимостью, а их покупательная способность определяется представительной стоимостью. https://studme.org/140177/finansy/kreditnye_dengi_vidy |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpСеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
русский
Select a language Close search
| ||